最佳做法干事阿拉伯语例句
例句与造句
- 121- وجـرى نشر الموظفين المعنيين بأفضل الممارسات في السابق في بعض البعثات ولا سيما البعثات الكبيرة والمعقدة.
以前，一些特派团，特别是大型和复合型特派团中曾部署过最佳做法干事。 - وقد أسفر توسع هذه الشبكة عن زيادة حجم ما تم جمعه وتبادله من الدروس وأفضل الممارسات.
最佳做法干事网络的扩大也导致了经验教训和最佳做法收集和分享的相应增长。 - وقدم القسم المعني بأفضل ممارسات حفظ السلام دعما متواصلا لشبكات الموظفين المعنيين بأفضل الممارسات من خلال التحاور شهريا عن طريق الفيديو
维和最佳做法科通过每月电话会议向最佳做法干事网络提供持续支持 - انخفض الناتج لأن بقية البعثات إما أنها كانت تفتقر إلى موظفين معنيين بأفضل الممارسات أو أنها لم تقرر المشاركة
其余特派团或没有设置最佳做法干事，或没有参加的计划，因而产出减少 - إنشاء 3 جماعات ممارسين إضافية لعمليات حفظ السلام، وإجراء مراجعة لمهام الموظفين المدنيين والعسكريين المعنيين بأفضل الممارسات
增设3个维和行动同业交流圈，对文职和军事最佳做法干事的职能作1次审查 - وكجزء من هذه المبادرة تقترح إدارة عمليات حفظ السلام تعزيز وظائف الموظفين المعنيين بأفضل الممارسات بالبعثات الميدانية.
作为这一举措的一部分，维和部提出加强各外地特派团中的最佳做法干事职位。 - وسيكفل الموظف المعني بالممارسات الفضلى أخذ الدروس المستفادة والممارسات السليمة في الاعتبار في جميع أنشطة البعثة.
最佳做法干事(P-4)将确保稳定团的所有工作中考虑到经验教训和良好做法。 - وبنفـس القـدر من الأهميـة، فـإن المهمـة المطلوبة للموظف المختص بأفضل الممارسات تختلف اختلافا كبيرا عن وظيفة موظف التخطيط.
同样重要的是，对最佳做法干事基本条件的要求同对规划干事的要求非常不同。 - ويواصل الموظفون المختصون بأفضل الممارسات في الميدان جمع الدروس المتعلقة بجهود تخطيط البعثات بهدف تعزيز التوجيه على نطاق المنظومة.
实地最佳做法干事继续就特派团规划工作收集经验教训，以加强全系统的指导。 - ويرأس الوحدة موظف السياسات وأفضل الممارسات (ف-5)، يدعمه موظف لأفضل الممارسات (ف-4).
该股由一名政策和最佳做法干事(P-5)领导，并由一名最佳做法干事(P-4)提供支助。 - ويرأس الوحدة موظف السياسات وأفضل الممارسات (ف-5)، يدعمه موظف لأفضل الممارسات (ف-4).
该股由一名政策和最佳做法干事(P-5)领导，并由一名最佳做法干事(P-4)提供支助。 - وتلاحظ اللجنة أن الجدول الخاص بموظفي العملية يفرد وظائف للتخطيط الاستراتيجي، وتحليل المعلومات، وأفضل الممارسات.
委员会注意到ONUB的员额配置表中有信息分析、战略性规划人员和最佳做法干事等专设员额。 - وترحب اللجنة الخاصة بالجهود المبذولة لجعل القدرة لامركزية لتحديد أفضل الممارسات والدروس المستفادة من خلال نشر موظفين لأفضل الممارسات في الميدان.
特别委员会欣见通过部署外地最佳做法干事下放能力以助鉴定最佳做法和经验教训。 - أبلغت اللجنة بأن موظف أفضل الممارسات سينسق عمله مع نظرائه في المقر حتى يكون هناك تبادل منتظم للمعلومات فيما بينهم.
行预咨委会获悉，该最佳做法干事将与总部的相应工作人员协调工作，以经常交换情况。 - ويتألف العنصر البشري من شبكة من الموظفين المعنيين بأفضل الممارسات والمنسقين الموفدين في بعثات حفظ السلام من المكونات المدنية والشرطية والعسكرية لهذه البعثات.
人员部分包括在维和特派团部署的文职、警察和军事最佳做法干事和协调人网络。