更名阿拉伯语例句
例句与造句
- مكتب حقوق الإنسان والشؤون المجتمعية (أصبح اسمه مكتب شؤون العائدين والمجتمعات المحلية)
人权和社区事务办公室(更名为回返和社区事务办公室) - وقد أعيدت تسميتها في عام 1983 إلى الفرق المعنية بالتمييز والمظالم الأخرى.
1983年，这些小组更名为歧视和其他冤情调查小组。 - أكاديمية السلام الدولية (القائمة 1974) أصبحت معهد السلام الدولي؛
国际和平学会(名册地位，1974年)更名为国际和平研究所 - أوصي بأن ما عرف حتى الآن باسم لجان الخبراء الدائمة يشار إليها الآن باسم اللجان الدائمة.
建议将原有的常设专家委员会更名为常设委员会。 - الاتحاد الدولي لمكافحة السرطان (مدرج في القائمة) إلى اتحاد المكافحة الدولية للسرطان
国际癌症防治联合会(名册地位)更名为国际癌症控制联盟 - (ي) تغير اسم الدولة العضو التي كانت تعرف سابقا بصربيا والجبل الأسود وأصبح اسمها صربيا.
j 先前名为塞尔维亚和黑山的会员国更名为塞尔维亚。 - وينص الدستور أيضا على جعل المجلس الوطني للمرأة مجلس المساواة للمرأة.
《宪法》还规定，全国妇女委员会更名为妇女平等问题理事会。 - الإرسالية الدولية المسيحية للمكفوفين (قائمة 2002) أصبحت الإرسالية المسيحية للمكفوفين؛
基督教国际救盲会(名册地位，2002年)更名为基督教救盲会 - وقد تم تغيير اسم المركز إلى مركز تعليم الكبار والتعليم عن بعد في عام 1999.
该中心于1999年更名为成人学习与远程教育中心。 - من الاتحاد الدولي لمكافحة السرطان (مدرجة في القائمة) إلى الاتحاد الدولي لضبط تفشي السرطان
国际癌症防治联合会(名册地位)更名为国际癌症控制联盟 - (أ) تغيير اسم " وحدة تحليل السياسات " الحالية إلى " الوحدة المشتركة للتحليل والسياسات " .
(a) 现有的政策分析股更名为联合分析和政策股。 - وقدمت المنظمة طلبا لتغيير اسمها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، للنظر فيه في عام 2014.
该组织向理事会提交了更名申请，供其在2014年审议。 - تغيير اسم قسم النقل الجوي إلى " دائرة النقل الجوي "
空运科更名为 " 空运处 " - يقترح المكتب أن تنظر الجمعية العامة في تغيير اسم مكتب خدمات الرقابة الداخلية ليصبح مكتب المفتش العام.
监督厅建议大会考虑把监督厅更名为监察主任办公室。 - وجرى تحديث اختصاصات الفريق، وغُير اسمه إلى الفريق العالمي المعني بالهجرة.
小组的职权范围得到更新，小组更名为全球移徙小组（移徙小组）。