暴跌阿拉伯语例句
例句与造句
- وبدلاً مِن أن أصبح أكثر انفتاحا وفي متناول اليد، أنا أُصبح مغلقة
恋爱市场又是... 股价暴跌 应该变得更加开放 接受追求 而我却变得越来越封闭 - وعقب اﻷزمة المالية التي حدثت في نهاية عام ٤٩٩١، تدهورت اﻷجور الحقيقية وارتفعت البطالة الحضرية بصورة حادة.
1994年底金融危机之后，实际工资暴跌，城市失业率急剧上升。 - وبدأت تضعف هذه الثقة بسبب انهيار أسعار النفط الخام وأسعار الأصول في المنطقة في أسواق الأصول المالية والعقارية.
由于原油价格和全区域金融资产和房地产价格暴跌，信心开始动摇。 - بيد أن الهبوط الحاد في أسعار الطاقة، مقترناً بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية، بات يقلل من أثر تلك الحوافز.
能源价格暴跌加上全球金融和经济危机，现在使这种刺激暗淡下来。 - غير أنه حدث هبوط حاد بنسبة 9.6 في المائة في عام 1997، حيث انخفضت العمالة إلى 800 118.
然而，1997年暴跌了9.6%，就业人数下降到118,800人。 - والانخفاض الحاد في أسعار المساكن في اقتصاد الولايات المتحدة يمكن أن يحدث تعديلا بصورة غير منظمة في الاختلالات عالمية.
美国经济中房地产价格的暴跌可能会引发全球经济不平衡的无序调整。 - وحدثت أكبر زيادة في أسعار الحبوب والزيوت النباتية واللحوم، بينما شهدت أسعار السكر تقلبات حادة ارتفاعا وهبوطا.
谷物、菜油和肉类的价格上涨幅度最大，而糖的价格则经历了暴涨和暴跌。 - وتعافت جمهورية كوريا، المعتمدة بشدّة على الصادرات، من آثار هبوط الطلب العالمي خلال فترة السنتين المالية السابقة.
上一财政两年期,大韩民国高度重视出口，已从全球需求暴跌中恢复过来。 - هبطت القيمة الدفترية ﻷصول عدد من الشركات نتيجة لتخفيض قيمة العمﻻت بشكل عنيف والهبوط الحاد في أسعار اﻷوراق المالية.
若干公司资产帐面价值的损失，原因在于货币大幅度贬值和股价的暴跌。 - ومع ذلك، فقد أدى انهيار أسعار السلع الأساسية إلى خسائر في الناتج وإلى تدهور في حسابات الإقراض لدى المصارف التجارية.
然而，商品价格的暴跌造成了商业银行产出的损失和贷款情况的恶化。 - 22- ولكن شهدت الكاميرون بين عامي 1985 و2000 فترة ركود نجمت عن انهيار أسعار المواد الأولية.
然而，从1985年到2000年，由于原材料行情暴跌，喀麦隆进入衰退期。 - و شاهد أسهمنا تهبط إذا كنت تريد التقاعد بذلة لكنه الجو مشمش أكثر (في (فلوريدا
如果你想退休的时候一无所有 就看着 我们的股票暴跌好了 但佛罗里达的阳光无限好呢 - وكان السبب الرئيسي لهذا التدهور هو الهبوط الحاد في سعر البن العربي في نهاية العام نتيجة لمحصول البرازيل الغزير.
下跌的主要原因是：巴西丰收使该年年底Arabica咖啡籽价格暴跌。 - وفي الواقع أن الطابع الخطير لاقتصادنا من طابع غير مستقر يتجلى بوضوح كلما انخفض سعر التونة في الأسواق الدولية.
实际上，我们经济的脆弱性在国际市场上金枪鱼价格暴跌时就很容易看到。 - وقال إن اقتصادات البلدان الأفريقية تعتمد إلى حدٍ كبير على صادرات الموارد الطبيعية، التي هبطت أسعارها الآن.
非洲国家的经济在很大程度上依赖出口自然资源，而现在自然资源的价格暴跌。