暴政阿拉伯语例句
例句与造句
- التدابير الاقتصادية والسياسات الوحشية ضد بلدنا والكوبيين المقيمين في الولايات المتحدة
针对古巴以及旅美古巴人采取的残暴政治和经济措施 - وغالباً ما يؤدي العيش في ظل الطغيان إلى نمو الشعور بالذل والخوف في صفوف الناس.
暴政之下的人民往往是逆来顺受，恐惧不安。 - ولا يمكن لأيّ طاغية، ولا حتى أقسى نظام، أن يقاومه إلى الأبد.
暴政，即便最残酷的政权，都不可能永远抵挡住它。 - وتقتضي أول مهمة للأمم المتحدة تخليص الناس من الطغيان والعنف.
联合国的第一号使命是要把人民从暴政和暴力之下解放出来。 - ويجب توخي الحذر الشديد من أجل تفادي استبدال طغيان القضاة بطغيان الحكومات.
必须极端谨慎行事，以避免以法官的暴政取代政府的暴政。 - ويجب توخي الحذر الشديد من أجل تفادي استبدال طغيان القضاة بطغيان الحكومات.
必须极端谨慎行事，以避免以法官的暴政取代政府的暴政。 - 7- وبالإضافة إلى مقاومة الطغيان، يتسم فهم الديمقراطية وممارستها بثلاثة عناصر.
除了反对暴政之外，还有三个要素体现出民主的含义和实践。 - وفي غياب سيادة القانون ستتغلب سيادة الإنسان أو سيادة الغوغاء أو قانون الغاب.
如果没有法治，那么人治、暴政或弱肉强食法则便会盛行。 - لكن ليس من دون ثمن باهظ.
暴政和压迫被击败，充满希望的新的一天到来，但绝非没有付出重大代价。 - لذلك، ينطبق مبدأ تقرير المصير على الحالات الجديدة التي يسود فيها القهر والسيطرة والطغيان على نحو منهجي.
自决原则适用于系统性压迫、奴役和暴政的新情况。 - هذا الإهتمام بالقداسة لم يكن بالضرورة فكرة سيئة، و لكن أنحرف هذا الإهتمام إلى الطغيان
对成圣的关切并不一定是个坏念头， 但它被扭曲成了暴政。 - فهذا انتصار معنوي للعالم المستنير المتحضر الديمقراطي على قوى الاستبداد والفساد الغاشمة.
这是开明、文明、民主世界在道德上战胜暴政与腐败的黑暗势力。 - 48- ينبغي أن تكون أعلى أولوية في برنامج استعادة حقوق الإنسان هي إحلال سيادة القانون محل سيادة البندقية.
以法治取代暴政，是恢复人权方案的最高优先权事项。 - وتجسِّد زينب الدور الذي يجب على المرأة أن تلعبه في مقاومة الظلم والقهر والطغيان.
Zainab体现了必须抵制不公正、压迫和暴政的女性角色。 - ويجب أن يتمكن سكان هذا العالم من العيش بدون خوف من الحرب والمجاعة والاستبداد.
这个世界上的居民必须能够在没有战争、饥饿和暴政的恐惧下生存。