暴力冲突阿拉伯语例句
例句与造句
- فبعد مضي خمس سنوات على مؤتمر بيجين، سُجلت زيادة في الصراعات المسلحة.
北京会议五年后,暴力冲突增加了。 - وساهم ذلك في إضفاء مزيد من الفعالية على جهود منع الصراعات العنيفة.
这使防止暴力冲突的努力更有效果。 - وينبغي ألا يغيب عن أعيننا السبب الأساسي لهذا الصراع الدامي.
我们不能忘记这场暴力冲突的根本原因。 - النهوض بوكالات المشورة في حالات الصراع العنيف من أجل الرجل (تورينغيا)
新建男子暴力冲突咨询机构（图林根） - الاقتصادية بفعل الصراعات العنيفة.
在若干国家里，社会经济发展进程被暴力冲突所中断。 - وفي أوقات الأزمة، تتحول المستوطنات إلى فتيل للعنف.
在危机时刻，定居点对暴力冲突起到催化作用。 - ويمكننا أن نحد من انتشار العنف المسلح والإرهاب.
我们能够减少暴力冲突和恐怖主义频仍的现象。 - كما أن الصراع المتسم بالعنف يفضي إلى تدمير رأس المال الاقتصادي والبشري.
暴力冲突摧毁了经济资本和人力资本。 - وتخلف الصراعات العنيفة خسائر فادحة لأنها تتسبب في انتكاس التنمية.
暴力冲突造成严重损失，使发展进程倒退。 - فالصراع العنيف يشكل مشكلة تهدد الصحة العامة في أنحاء العالم.
暴力冲突是世界各地重大的公共保健问题。 - وكان من شأن النزاعات العنيفة أن قطعت الطريق على المكتسبات التي تحققت بشق الأنفس.
暴力冲突逆转了来之不易的成果。 - 16- وشهدت مقاطعات أخرى من البلد أنماطاً مماثلة من العنف.
在也门其他地方也发生了类似的暴力冲突。 - لا تزال أفريقيا غير مستقرة ولا تزال الصراعات المنطوية على العنف قائمة.
非洲依然动荡不安，暴力冲突继续存在。 - ولهذا، نعمل معا على منع نشوب صراعات عنيفة في المستقبل.
因此让我们共同努力，防止进一步的暴力冲突。 - وكثيرا ما اندلعت صراعات عنيفة بسبب انتهاكات صارخة للمعايير والالتزامات المشتركة.
暴力冲突往往源自公然违反共同准则和承诺。