暂缓阿拉伯语例句
例句与造句
- ودعا المرصد الدولي للسجون إلى وقف بناء أماكن سن جديدة.
国际监狱观察站呼吁暂缓修建新囚室。 - ولذلك رفضت المحكمة طلب صاحب البلاغ إيقاف الترحيل.
因此，法院驳回了提交人暂缓驱逐的申请。 - ومن المقرر أن ينتهي هذا التأجيل في نهاية عام 2007.
这一暂缓期将于2007年年底时届满。 - عدم وجود سلطة للاتهام
起诉暂缓 - لا يمكن ان يكون هو اخبر الجنرال سكاي ووكر ليؤجل هذا الرحيل - نعم , يا سيدي -
告诉天行者将军暂缓出发 - ولذا، تنطبق على هذه الحالات القواعد المانحة للأثر الواقف.
在后一种案件中，适用允许暂缓效力的规则。 - وقد تقدمت الدولة باستئناف لدى المحكمة العليا، وعُلِّقت المحاكمة.
国家已向高等法院提出上诉，该案暂缓审理。 - الدول الأعضاء التي بدأت تطبيق وقف اختياري لعمليات الإعدام
D. 已经暂停或暂缓执行死刑的会员国 15 5 - أنا لا أقول هذا، ولكن تم إبلاغنا بأن كل أذونات المدنيين ملغاة.
我可没这么说 所有平民的通行证都要暂缓 - وينبغي تعليق جميع المناقشات بشأن العمليات القادمة للرفع من القائمة.
今后关于脱离此种地位的讨论应当全部暂缓。 - 14- إقرار وقف اختياري لتنفيذ أحكام الإعدام تحسبا لإلغاء هذه العقوبة (البرازيل)؛
暂缓执行死刑，以便废除死刑(巴西)； - دال- الدول الأعضاء التي بدأت تطبيق وقف اختياري لعمليات الإعدام أو علقت تنفيذها
D. 已经暂停或暂缓执行死刑的会员国 - 30- وأوصت المكسيك بأن توقف غانا اختيارياً تطبيق عقوبة الإعدام.
墨西哥建议加纳通过暂缓使用死刑的法律规定。 - كذلك، يراعى وقف اختياري لتصدير الألغام المضادة للأفراد.
另外韩国正在实行无限期暂缓杀伤人员地雷的出口。 - وقد جرت الموافقة على وقف تنفيذ أحكام الإعدام في هذه الحالات تحديداً.
在这些案件中都特别准予了暂缓执行死刑。