智力迟钝阿拉伯语例句
例句与造句
- وقامت المنظمة الدولية للدورات الأوليمبية الخاصة، التي تُشرك المعاقـين عقليا في الرياضة، بتكريم متطوعيها البالغ عددهم نصف مليون متطوع.
智力迟钝者参加的特别奥林匹克世界运动会表彰了它的50万志愿人员。 - ٥٧٩١-٠٨٩١ دكتور في الطب المركز الخاص بالمتخلفين عقلياً بغريت اوكس، ميريﻻند، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية
Great Oaks智力迟钝医疗中心，马里兰，美利坚合众国 1968-1970年 - ٨٥- ونظرا إلى طبيعة التخلف العقلي، فإن اﻷشخاص المتخلفين عقلياً أكثر عرضة للوقوع في الحيل خﻻل اﻻعتقال واﻻستجواب واﻻعتراف.
智力迟钝者由于其智力迟钝性质更容易在逮捕、审讯和作供期间受人操纵。 - ٨٥- ونظرا إلى طبيعة التخلف العقلي، فإن اﻷشخاص المتخلفين عقلياً أكثر عرضة للوقوع في الحيل خﻻل اﻻعتقال واﻻستجواب واﻻعتراف.
智力迟钝者由于其智力迟钝性质更容易在逮捕、审讯和作供期间受人操纵。 - (ب) ولا تزال الأمراض المرتبطة بالإصابات الجسدية مثل الصرع والتخلُّف العقلي منتشرة على نطاق واسع؛ وترتفع معدلات الإصابة بالخبَل ارتفاعاً طفيفاً.
与癫痫和智力迟钝等身体伤害有关的病理现象仍很常见；痴呆病人略有增加。 - وتقيد السلطات الأسر والجمعيات الراغبة في أن يمارس المتخلفون ذهنيا حقهم في العيش في مساكن مجتمعية.
家庭和各协会希望落实智力迟钝者所享有的在社区住房中生活的权利，但是受到当局的阻止。 - (د) الغاء عقوبة الاعدام بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من التخلف العقلي أو الأهلية العقلية المحدودة الى درجة كبيرة، سواء في مرحلة الحكم أو التنفيذ.
(d) 撤销对智力迟钝或智力极其有限的人的死刑，无论是在宣判或执行阶段。 - وتشمل الاضطرابات العقلية الفصام والاضطراب الثنائي القطب والاكتئاب والتخلف العقلي والزهايمر وغير ذلك من أنواع الخبل.
62 精神失常包括精神分裂症、双极情感性精神病、抑郁症、智力迟钝、老年痴呆症及其他痴呆。 - (د) إلغاء عقوبة الإعدام بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من التخلف العقلي أو الأهلية العقلية المحدودة الى درجة كبيرة، سواء في مرحلة الحكم أو التنفيذ.
（d） 撤销对智力迟钝或智力极其有限的人的死刑，无论是在宣判或执行阶段。 - ومدارس تعد لﻻلتحاق بالوظائف )وبوجه خاص، من أجل الشبان المعوقين ذهنيا، سواء المصابين منهم بدرجة طفيفة من العوق، أو من كان عوقهم جسيما(؛
工作准备学校(特别是对智力迟钝并有轻度残疾的年轻人和有严重相关残疾的人)； - حيث يعاني نحو 15 في المائة من الأطفال من تضخم الغدة الدرقية أو تظهر عليهم آثار نقص اليود، مما يعرض أعدادا كبيرة من الأطفال للتخلف العقلي(57).
大约15％儿童得了甲状腺肿，或有缺碘现象，从而造成大批儿童智力迟钝。 - وجاء في الرد المرسل من ترينيداد وتوباغو أن القانون هناك لا يجيز الحكم بالإعدام على المتخلفين عقليا أو على من يعانون من قصور عقلي شديد.
特立尼达和多巴哥表示，法律不禁止对智力迟钝或智力极其有限的人判处死刑。 - ويعتبر نقص اليود بحد ذاته مشكلة صحية خطيرة ينتج عنه تأخر في النمو لدى الأطفال ويؤدي في الحالات القصوى إلى تخلف عقلي.
缺碘本身就是一个严重的健康问题，造成儿童发育迟缓，后果严重的可造成智力迟钝。 - وحدة برنامج الوقاية من اللزاج المخاطي والتخلف العقلي بوزارة الصحة العامة والرعاية الاجتماعية
公共卫生和社会福利部下属的 " 预防囊性纤维化和智力迟钝 " 机构 - ويعرب عن قلقه أيضا إزاء تنفيذ عقوبة اﻹعدام في اﻷشخاص المتخلفين عقليا واﻷشخاص المصابين بالجنون، ويرى أن ذلك يخالف المعايير الدولية ذات الصلة.
他还对处决有智力迟钝者和神经不健全者表示关注，他认为，这不符合有关国际标准。