普利茅斯阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد هجرت مدينة بليموث، عاصمة مونتسيرات بعد ازدياد النشاط البركاني في عام 1996(2).
蒙特塞拉特首都普利茅斯在1996年火山活动增加之后被放弃了。 - وقد هُجرت مدينة بليموث، عاصمة مونتسيرات بعد ازدياد النشاط البركاني في عام 1996.
蒙特塞拉特首都普利茅斯在1996年火山活动增加之后被放弃了。 - 2-4 وقد تكون تقارير التحقيق البرلماني السبب في سلسلة من ردود الفعل السلبية ضد إخوان بليموث.
4 据称，议会调查报告对普利茅斯弟兄会带来一系列负面反响。 - واضطرت الحكومة إلى نقل مقرها الذي كان من قبل في بليموث (البلدة الرئيسية) إلى شمالي الجزيرة.
政府所在地原先设在普利茅斯(首府)，现不得不迁至该岛北部。 - وفي أوائل عام 2012، عاد ميناء بليموث إلى العمل جزئياً بعد توقف دام 15 عاماً.
2012年初，普利茅斯港在停用15年之后，已经部分恢复运营。 - وتكفل هذه الرابطة الثقافية تمثيل الرابطات الثلاث عشرة المحلية لمذهب إخوان بليموث وحمايتها القانونية.
这一文化协会担任普利茅斯弟兄会13个地方协会的法律代表并提供保护。 - ويوضح أن إخوان بليموث يخضعون في كثير من الأحيان لتدابير رصد ومراقبة خارج نطاق أي إجراء قضائي.
他解释说，普利茅斯弟兄会经常受到未经司法程序批准的监测和控制。 - (10) القسم الجنوبي من الجزيرة، بما في ذلك العاصمة بليموث، الذي دمره الانفجار البركاني في عام 1995.
10 该岛北部地区，包括首都普利茅斯，为1995年火山爆发所破坏。 - وهذا سيكون المركز الثقافي الأول لمونتيسيرات بعد أن دمرت الأنشطة البركانية مركز بليموث.
它将成为自火山摧毁普利茅斯文化中心之后在蒙特塞拉特建造的第一个文化中心。 - وهذا هو المركز الثقافي الأول الذي تقيمه مونتيسيرات بعد أن دمرت الأنشطة البركانية مركز بليموث.
这是自火山摧毁普利茅斯文化中心之后在蒙特塞拉特建造的第一个文化中心。 - وبنهاية عام 2002 حل السوق المفتوح في قرية ليتل باي محل سوق بريموث السابق حسبما كان مقررا.
小湾节日村露天市场按期于2002年底开放，替代以前的普利茅斯市场。 - وقد هُجِرت مدينة بليموث، عاصمة مونتيسيرات، في عام 1997، في أعقاب النشاط البركاني الذي جعلها غير صالحة للسكنى.
火山活动使得蒙特塞拉特首都普利茅斯不宜居住，于1997年被弃置。 - وحسبما قاله صاحب البلاغ، فقد حوَّلت الجمعية الوطنية إخوان بليموث إلى مواطنين من الدرجة الثانية ينبغي خشيتهم وتجنبهم.
提交人称，国家议会将普利茅斯弟兄会贬成让人害怕和回避的二等公民。 - وقد هُجِرت مدينة بليموث، عاصمة مونتسيرات، في عام 1997، في أعقاب النشاط البركاني الذي جعلها غير صالحة للسكنى.
火山活动使得蒙特塞拉特首都普利茅斯不宜居住，于1997年被弃置。 - وقد هُجِرت مدينة بليموث، عاصمة مونتسيرات، في عام 1997، في أعقاب النشاط البركاني الذي جعلها غير صالحة للسكنى.
蒙特塞拉特首都普利茅斯因火山活动已经不宜居住，它于1997年被弃置。