明显地阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن الجلي أن هذه الحالة أدت إلى خلق تضارب للمصالح.
明显地,这种情况产生了利益冲突。 - كما أن التغطية الصحفية الواسعة لمجالات الاهتمام الحاسمة واضحة للعيان.
新闻明显地广泛报道重大关切领域。 - والثاني، هو التفاوت الواضح بين التهم والأحكام الصادرة.
二是所控罪名与所判刑罚明显地不相称。 - هل هذا ظاهر عليه؟ موهبة مثل هذه... تظهر على وجه الانسان..
这种才华是不是 会很明显地写在脸上呢 - من الواضح , نحن الثلاثة لا يمكننا . أن نحكم معاً فى وقت واحد
很明显地 我们三个无法同时执政 - إنها تتجه نحونا تماماً
很明显地 - ويشكل استمرار هذا الوضع انتهاكاً واضحاً لحقوق الإنسان.
这种惨状的持续明显地构成了对人权的侵犯。 - وتبدى نفس النمط بالقرب من قرية عسلة.
伊斯拉村附近的情况明显地也是采取这种模式。 - وعﻻوة على ذلك، حدثت زيادة ملحوظة في تنوع القضايا وتعقيدها.
而且,案件性质也明显地变得多样和复杂。 - بيد أنه من الواضح أن هذه المسألة تتعدى مسؤوليات إدارته.
尽管如此,这个问题明显地属于该部的责任。 - ومنذ ذلك الحين أخذت أركان الحكم الاستبدادي في الترسخ بصورة متزايدة.
至此，政权越来越明显地表现为独断专行。 - تعكس ميزانية الأمانة العامة بوضوح الأنشطة المنفذة بالاستعانة بمصادر خارجية.
秘书处的预算明显地考虑到各项外包的活动。 - وهذه الأرقام تؤكد بوضوح العلاقة بين التنمية والخصوبة.
这些数字明显地证实了发展与生育率之间的关系； - ٤- وقد ساهم دعم اﻷرز بشكل ملحوظ في تعزيز المساواة في توزيع الدخل.
稻米补贴明显地增进了收入分配的平等。 - وتبرز هذه الظاهرة من جديد أهمية مشكلة انتقال التلوث عبر الحدود.
这一现象再次明显地暴露了越界污染的问题。