明斯克阿拉伯语例句
例句与造句
- بيان من رؤساء مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
欧洲安全与合作组织明斯克小组共同主席的声明 - وفي الاستئناف، كررا الحجج المعروضة أمام محكمة مدينة مينسك.
他们在上诉中重申了已向明斯克市法院阐述的理由。 - وحكومة أرمينيا تساند كل المساندة جهود الرئيسين المتشاركين في فريق مينسك.
亚美尼亚政府充分支持明斯克小组两主席的努力。 - ونعتقد أن ذلك سيؤثر بشكل بنَّاء على جهود مجموعة مينسك.
我们认为这将对明斯克小组的努力产生建设性影响。 - وعلى العكس، يمكن للمنظمة أن تعطي زخما وطاقة جديدين لعملية مينسك.
相反，它可能为明斯克进程带来新的动力和能量。 - بيان من الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
欧洲安全与合作组织明斯克小组共同主席的声明 - ونتيجة لذلك، تعيَّن عقد مؤتمر مينسك التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
在此基础上，欧安组织明斯克会议应可以举行。 - وفي بداية عام 2004، استأجرت المنظمة شقة في مدينة مينسك.
2004年初，商导会租用了明斯克市的一所公寓。 - وهو عضو منذ عام 1997 في نقابة المحامين بمدينة مينسك.
1997年以来，他一直是明斯克律师协会的会员。 - ويمكن استقبال محطة التلفزيون الخاصة NTV في مينسك وبعض المواقع اﻷخرى.
在明斯克及某些地点可收到NTV 私营电视台的节目。 - وإذ ترحب بإعادة فتح مكتب مينسك التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا،
欢迎欧洲安全与合作组织驻明斯克办事处重新设立， - وهذا العنوان بعينه سبق أن وافقت عليه اللجنة التنفيذية في مدينة مينسك.
该地址早些时候曾得到明斯克市执行委员会的批准。 - المساهمة في الحلقة الدراسية المعقودة في مينسك عن تيسير التجارة.
为在明斯克举办的研讨会提供了贸易便利化方面的援助。 - وأشيد بأداء العنصر الإعلامي في مكتب الأمم المتحدة في منسك.
联合国驻明斯克办事处的新闻部门也因其业绩而受到表扬。 - وترجمت جامعة مينسك الحكومية للسانيات، في بيلاروس، 259 صفحة إلى الروسية.
白俄罗斯明斯克国立语言大学把259个页面译成俄文。