时间段阿拉伯语例句
例句与造句
- لذا، فقد اعتبرت المحكمة أنَّ الإبطال قد تم في غضون مهلة زمنية معقولة.
因此法院认为是在合理的时间段内宣告合同无效的。 - وتكون الوحدة البديلة صالحة لفترة لا تقل عن الفترة المتبقية من وقت السريان.
这个替代单位量在有效期不少于适用时间段的余下部分。 - نعم أجيبيني بسرعة، نعم للتوقيت السيء أم أنها تعبر عن رغبتك بدخولي؟
再问一个，这个"是"回答的是 不好的时间段还是说你想和我 - لذا يراد بك أن تجعل محادثاتك مع الناس في هذه الفترة إلى أضيق الحدود
这就是为啥你想在这个时间段内保持和人谈话 到最低限度 - لكن في أوقات ندرة الغذاء، تكون هذه الحصص أقل بكثير مما كان مخططا له.
但在粮食稀缺的时间段，口粮可能会远低于计划的数量。 - ويكاد القانونان يتطابقان من حيث المضمون ولا يختلفان إلا في الفترة المشمولة.
这两项法律内容几乎一致，不同之处在于所覆盖的时间段不同。 - سلسلة المؤشرات المتصلة بالمساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة من البلدان المانحة الـ 23
时间段 A. 与23个捐助国所提供官方发展援助有关的指标系列 - كما تبحث أساليب متنوعة للتعويض عن وقت الانقطاع عن العمل لأسباب عائلية.
曾就因家庭原因而脱离工作的时间段的各种补偿办法进行过讨论。 - وتشمل الاعتبارات الأخرى كيفية منح فترة دنيا تسمح بالاعتراض على شروط الالتماس.
其他考虑因素包括如何规定容许对招标条款提出质疑的最短时间段。 - وتشمل الاعتبارات الأخرى كيفية إتاحة أقصر مدة تسمح بالاعتراض على شروط الالتماس.
其他考虑因素包括如何规定允许对招标条款提出质疑的最短时间段。 - لم توضع لقضية بيريزيتش فترة زمنية محددة في الجدول الزمني الأصلي للمحاكمات.
Perišić案的审判在原定审判时间表中没有分配固定的时间段。 - لم يحدد لقضية غوتوفينا وآخرين موعد في الجدول الزمني الأصلي.
Gotovina等人案的审判在原定审判时间表中没有分配固定的时间段。 - مصادر المعلومات التجارية والأكاديمية ذائعة الصيت عبر شبكة الإنترنت ومجانا وعلى مدار الساعة.
具有良好信誉的商业和学术信息来源，可在任何时间段免费网上获取。 - وسندلي ببيانات أكثر تفصيلا لعرض مشاريع القرارات هذه خلال المدة الزمنية المخصصة لذلك الغرض.
我们将在为此分配的时间段中做更详细的发言，来介绍这些决议草案。 - ويبين الشكل التالي توزيع الوقت الذي ينفقه الأشخاص البالغون 12 عاماً فأكثر على الأعمال المنزلية.
下图显示了12岁及以上男女性在各家务劳动时间段中的分布情况。