时差阿拉伯语例句
例句与造句
- لقد كنت محبوسه هنا
还在倒时差 - اضطراب من رحلة الطائرة الطويلة
因为时差 - هل ما زالت ساعتـي مضبوطـة وفـق توقيـت " نيـويـورك " ؟ ما الوقـت الآن ؟
我时差咋还没倒过来 几点了？ - أدرك أنك و "رايموند" شركاء عمل لكن يجب أن تجعله مزاد علني
我一直照西方时间作息 我们没有时差 - حسنا إنها الثانية و النصف لا يمكن أن يحدث هذا
深夜两点半给我打电话 你不会还在倒时差吧 - أنت ستعود الى العمل صباح يوم الإثنين
对，我们会在星期天下午[飞飞]回来 不过对照时差 - أخفتْ الجحيمُ منيّ، أيضاً إعتقدتُ بأنّي كُنْتُ أَهلوسُ
[当带]时差点没把我给吓死 我以为我产生幻觉了 - على أي حال أنا متعب جدًا ولست معتادًا جدًا على ارتداء أحذية
不管怎样 我倒时差很痛苦 也还没习惯穿鞋子 - ضد ، بالتأكيد ضد العنف أنا حقاً مرهق من السفر
确切说是为了反对 反对暴力 我现在时差真的很混乱 - قصّة يطول شرحها، وميض ضوء ضخم إرهاق سفر يعادل الناتج عن سفر عقدين زمنيين.
说来话长 巨大的闪光 二十年 我需要倒时差 - لكن النتائج الصادرة عن النظام غير الرسمي تكون أحياناً بعيدة عن المثالية.
但是，非正规制度产生的结果有时差强人意。 - وينبغي أن تراعي الخطوطُ الهاتفية المتاحة للاتصال المباشر بهدف الإبلاغ عن المخالفات أموراً من قبيل الفروق في مناطق التوقيت.
举报热线需考虑时差等问题。 - لا , هذه مزحـة سيئـة فحسب لأننـي متـأثـر بالسفـر . أنـا آسف
哎呀 这玩笑开的太蹩脚了 我时差还没调过来呢 抱歉 - وكاد ذلك المقترح يُقبَل، ولكن لم يتحقق وقتها توافق الآراء اللازم.
他的建议当时差一点通过，但最后没有达成必要的共识。 - (ج) الاعتراف بوجود عوائق عملية من قبيل الفروق اللغوية واختلاف النطاقات الزمنية واختلاف الإجراءات؛
(c) 认识到语言差异、时差和程序差异等实际障碍；