早产阿拉伯语例句
例句与造句
- عند ميلاد طفل خديج وهي الحالة التي تمدد فيها الإجازة لتتضمن عدد الأيام التي كان سيستغرقها الحمل؛
分娩早产儿，育儿假延长怀孕持续的天数； - ويحث التقرير على بذل جهود متسارعة لمنع الولادة قبل الأوان والتدخل لخفض معدلاتها.
报告敦促加快作出预防和干预努力，以降低早产率。 - واستمر انخفاض معدل الولادات المبكرة (أقل من 500 2غرام) إلى عام 1995.
早产率(低于2500克)在1995年之前持续下降。 - وعقب هذا الحادث نُقِلَت صاحبة البلاغ إلى المستشفى حيث وضعت قبل الأوان توأمين.
在此之后，提交人被送进医院，早产生下一对双胞胎。 - ويتزايد خطر الولادة قبل الأوان في حالات الحمل مستقبلا مع كل إجهاض جديد.
每多一次堕胎，将来怀孕发生早产的风险也随着增加。 - ولا يزال إنهاء الحمل المبتسر يمارَس على الرغم من أنه يعد في ملاوي عمل إجرامي.
早产终止妊娠仍在进行，尽管在马拉维这是非法的。 - الحد من معدل الولادات السابقة لأوانها التي تمثل السبب الرئيسي لولادة الأطفال المعوقين
考虑到早产是先天残疾的主要原因之一，应降低早产率。 - الحد من معدل الولادات السابقة لأوانها التي تمثل السبب الرئيسي لولادة الأطفال المعوقين
考虑到早产是先天残疾的主要原因之一，应降低早产率。 - معدل وفيات حديثي الولادة في مرحلة مبكرة (من ٠ إلى ٦ أيام) لكل مولود حي
按每千名活产儿计算的早产新生儿(0-6天)死亡率 - ومن المعروف أن الولادة قبل الأجل تزيد من خطر إصابة الطفل بالشلل الدماغي وغير ذلك من الظروف المسببة للإعاقة.
已知早产增加了婴儿脑瘫和其他残疾的风险。 - وهكذا، إذا ولد الطفل مبكراً، فإن الفترة غير المستخدمة من إجازة ما قبل الوضع تكون ضائعة.
因而，如出现早产，产前假未被利用的时间就被放弃。 - وتصاب النساء اللواتي يتعرضن للرصاص خلال الحمل بارتفاع معدلات الإجهاض والإملاص والولادة قبل الأوان.
在怀孕期间接触过铅的妇女有较高的流产、死产和早产率。 - ولا تزال نسبة المواليد الخدج وناقصي الوزن مرتفعة، مع ارتفاع تكلفة رعايتهم.
早产和出生时体重不足的比率仍然很高，因此养育的费用也很高。 - وهم أيضا أكثر عرضة للولادة قبل الأوان، ولانخفاض الوزن عند الولادة، ولسوء التغذية.
而且，这些孩子早产、出生体重不足和营养不良的可能性更大。 - ويمثل فقر الدم الشديد أحد اﻷسباب الهامة لﻻجهاض والوﻻدة المبتسرة وانخفاض وزن اﻷطفال عند الوﻻدة.
严重贫血是流产、早产和婴儿出生时体重低的重要原因之一。