无线电室阿拉伯语例句
例句与造句
- ' 5` غرفة اللاسلكي، وهي مسؤولة في المقام الأول عن الحفاظ على الاتصالات اللاسلكية في جميع الأوقات، وتتألف من ستة مشغلين للاسلكي (من الرتبة المحلية)؛
㈤ 无线电室主要负责保持不间断的无线电通讯，由6名无线电操作员(当地雇员)组成； - ' 4` غرفة اللاسلكي، وهي مسؤولة في المقام الأول عن الحفاظ على الاتصالات اللاسلكية في جميع الأوقات، وتتألف من ستة مشغلين للاسلكي (من الرتبة المحلية).
㈣ 无线电室主要负责保持不间断的无线电通讯，由6名无线电操作员(当地雇员)组成； - تدعيم نظام الاتصالات في حالات الطوارئ لجميع الموظفين المدنيين، من خلال إنشاء غرفة لأجهزة اللاسلكي يعمل بها موظفون على مدار الساعة ومخصصة لاستخدام الموظفين المدنيين.
加强所有文职人员的紧急通信系统，开设一个24小时值班的无线电室，为文职人员专用。 - (هـ) غرفة اللاسلكي، وتضطلع بالمسؤولية عن إجراء الاتصالات اللاسلكية على مدار ساعات وأيام الأسبوع، وتضم ستة من عمال اللاسلكي (الرتبة المحلية).
(e) 无线电室次级单位负责保持昼夜不间断的无线电通讯，由6名无线电报务员(当地雇员)组成。 - ' 5` غرفة اللاسلكي، وتضطلع بالمسؤولية عن إجراء الاتصالات اللاسلكية على مدار ساعات وأيام الأسبوع، وتضم ستة من مشغلي اللاسلكي (الرتبة المحلية).
㈤ 无线电室主要负责保持一周7天一天24小时不间断的无线电通讯，由6名无线电报务员(当地雇员)组成。 - ' 4` غرفة اللاسلكي، وهي مسؤولة أساسا عن إجراء الاتصالات اللاسلكية على مدار ساعات وأيام الأسبوع، وتضم ستة من مشغلي اللاسلكي (الرتبة المحلية).
㈣ 无线电室主要负责保持一周7天一天24小时不间断的无线电通讯，由6名无线电报务员(当地雇员)组成； - وتشكّل قدرة الاتصالات في حالات الطوارئ المتمثلة في شكل غرفة اتصال لا سلكي متاحة على مدار الساعة سبعة أيام في الأسبوع مطلبا يتعين إنجازه على سبيل الأولوية في قاعدة الدعم في مومباسا.
需要作为优先事项在蒙巴萨支助基地设置一个每周7天每天24小时的无线电室进行紧急通信。 - ' 2` غرفة اللاسلكي، وهي مسؤولة بالدرجة الأولى عن إجراء الاتصالات اللاسلكية على مدار ساعات وأيام الأسبوع، وتضم 8 من مشغلي اللاسلكي (الرتبة المحلية).
㈡ 无线电室主要负责保持一周7天一天24小时昼夜不断的无线电通讯，由8名无线电报务员(当地雇员)组成； - وقد قابل هذا الفرق جزئياً الزيادة في رسوم جهات من خارج البعثة أُسندت إليها عمليات غرفة اللاسلكي ومراكز وسائط الإعلام المتعددة، بناءً على مذكرة التفاهم المبرمة مع مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
差异因根据与联合国项目事务厅签订的谅解备忘录外包无线电室业务和多媒体中心的费用增加而部分抵销。 - وبالإضافة إلى إتاحة خدمات الاتصال لموظفي مكتب دعم البعثة الموجود في مومباسا، ستوفر غرفة الاتصال اللاسلكي أيضا الاتصالات في حالات الطوارئ للنظام المتكامل لإدارة الأمن في مومباسا.
除了与设在蒙巴萨的支助办事处工作人员通信之外，无线电室还能够与设在蒙巴萨的综合安保管理系统进行紧急通信。 - ويوفر القسم الاتصالات الأمنية في حالة الطوارئ لجميع موظفي الأمم المتحدة في أفغانستان، ويتولى تشغيل غرف اللاسلكي (على مدار 24 ساعة وطيلة أيام الأسبوع) في عموم البلاد.
该股为阿富汗境内所有联合国工作人员提供紧急安全通信，并经管全国各地的无线电室（每周7天，每天24小时服务）。 - وستتولى الوحدة تشغيل مركز عمليات الأمن ونظام الاتصالات في حالات الطوارئ (غرفة اللاسلكي) وستنسق الاستجابة العاجلة في حالات الحوادث الأمنية المتعلقة بموظفي الأمم المتحدة وممتلكاتهم. وسيقود الوحدة موظف واحد لشؤون الأمن
该股将运营安保行动中心和安全应急通信系统(无线电室)，并将协调紧急应对涉及联合国人员和财产的安全事件。 - ويحتاج مقر العملية المختلطة إلى 12 عامل لأجهزة اللاسلكي للعمل في نوبات على مدار الساعة، وينبغي أن يعمل في غرف اللاسلكي بالقطاعات 9 عمال لتغطية تلك المهام.
达尔富尔混合行动总部需要12个无线电报务员，以维持24小时的轮班，而区无线电室应有9个报务员，以承担相同的任务。 - وسيشغل عاملو اللاسلكي هؤلاء غرفة الاتصال اللاسلكي التابعة لمكتب دعم البعثة على مدار الساعة سبعة أيام في الأسبوع تماشيا مع سياسة نظام الاتصالات الإلكترونية لفريق إدارة الأمن التابع للأمم المتحدة، كينيا.
按照肯尼亚联合国安保管理小组电子通信系统政策，支助办事处无线电室将有无线电报务员每日24小时每周7天值班。 - كانت الاتصالات متاحة ويجري التحقق من حسن تشغيلها على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، بين غرفة البث الإذاعي المشتركة بين الوكالات في موقع برنامج الأغذية العالمي (عندما يكون مفتوحاً) وأبيي وكادقلي والخرطوم.
每周7天、每天24小时提供并检查设在粮食署(开放时)、阿卜耶伊、卡杜格利和喀土穆的共同机构无线电室之间的通信。