无秩序阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلى سبيل المثال، أنشأت حكومة المملكة المتحدة موقعا على الإنترنت للحد من الجريمة بغية دعم العمل المضطلع به في إطار " شراكات الحد من الجريمة والاضطرابات " في إنكلترا أو في إطار " الشراكات المعنية بالسلامة المجتمعية " في ويلز.
例如，在联合王国，政府建立了减少犯罪网站，协助英格兰的减少犯罪和无秩序状态伙伴关系以及威尔士的社区安全伙伴关系。 - ولا يزال المعهد تحت السيطرة الفعلية للسلطات الروسية التي ما زالت تصر، رغم كل الصعاب، على إقامة مخزن للنفايات النووية في تلك المنطقة الانفصالية التي ينعدم فيها القانون والنظام ولا يمكن التكهن بما يحدث فيها، مع ما يمكن أن يترتب على ذلك من عواقب.
该研究所仍然在俄罗斯当局实际控制之下，俄罗斯当局不顾一切后果，不顾一切困难，仍然坚持在这个无秩序、无法律、不可预测的分离地区建造核废料储存设施。 - ٦٠٣- وتسهيﻻً للنمو الحضري المنظم للمدن المتوسطة، استناداً إلى معايير مستديمة، يجري العمل على تحديد وتنظيم اﻷراضي الصالحة لهذه اﻷهداف، بما يساعد على توفير عرض يكون في متناول الطالبين من أصحاب الموارد المنخفضة، ويحول دون اﻻجتياح العشوائي لﻷراضي غير الصالحة للسكن.
为了鼓励中等城镇有秩序和可持续地发展，将继续查明和管理适合于此类目的的土地，从而能为低收入申请者提供土地，并防止无秩序地侵占不适合此类用途的合作农场土地。 - سُنّ في عام 1998 في انكلترا وويلز تشريع (عُدّل بعد ذلك) يقضي بأن تعمل السلطة المحلية مع رئيس الشرطة في كل منطقة وكذلك مع الجهات المعنية بالرعاية الصحية وخدمات المطافئ من أجل تنفيذ استراتيجية تهدف إلى الحدّ من المشاكل المتعلقة بالجريمة والإخلال بالنظام والمخدرات.
在英格兰和威尔士，1998年通过的立法（随后进行了修正）要求各区的地方当局和警察局长相互合作，并与保健和消防部门合作，制定减少犯罪、无秩序状态和药物问题的战略。 - وفي الحقيقة، تشهد مالطة، من فترة، تلك الهجرة البشرية الكارثية التي سببتها بصورة رئيسية الصراعات الداخلية والفقر والتخلف، مما نتج عنه تدفق كبير للباحثين عن اللجوء إلى الذين يصلون بشكل غير منتظم دولتنا الجزرية الصغيرة التي تبلغ كثافة السكان فيها 200 1 شخصا للكيلومتر المربع، مما يجعلها واحدة من أكثر الكثافات السكانية في العالم.
这种迁徙主要由国内冲突、贫困和欠发达引起，并造成大量寻求庇护者无秩序地涌入我们这个小岛国家；我们是位列全世界人口密度最高国家之一每平方公里居住着1 200人。 - تدل على ذلك أمثلة العديد من البلدان التي يتفشى فيها الاضطراب الاجتماعي والفوضى، وتتعمق عدم المساواة، نتيجة للموافقة على بعض اتفاقيات حقوق الإنسان الدولية التي لا تتفق مع مطالب شعبها وواقع بلدها، وتطبيقها كما هي عليه، بموجب تدخل الولايات المتحدة والدول الغربية وطلبها القسري.
一些国家听从美国和西欧国家的干涉和强迫，接受违背本国人民的要求和实际情况的一些国际人权协约，原封不动地加以适用，从而造成社会混乱和无秩序，加深不平等。 这些国家的实例证实这一点。
更多例句： 上一页