方案交付阿拉伯语例句
例句与造句
- وأسندت اختصاصات محددة لكل عضو من أعضائها بما يتماشى مع برنامج عمل اللجنة.
特定的任务按照委员会的工作方案交付给每一成员。 - تجديد موارد الصندوق الاستئماني لمرفق البيئة العالمية وتنفيذ البرامج 32-54 10
四、全球环境信托基金再充资和方案交付 32 - 54 11 - (ﻫ) تحسين نوعية التقييمات التي تساهم في الارتقاء بأداء البرامج ووضع السياسات
（e）有助于更佳方案交付和政策制定的评价质量提高 - وعليه، فإنه يركز اهتمامه على تحسين القدرة على تنفيذ البرامج.
有鉴于此，人口基金正在集中注意如何改善方案交付能力。 - تعزيز أمن الموظفين والمباني وتوفير بيئة أكثر أمنا لتنفيذ البرامج
工作人员和房地的安全以及方案交付更安全的环境得到加强 - وأشاروا إلى أن التأخير في تعيين الموظفين يمكن أن يؤثر في تنفيذ البرنامج.
有代表指出，招聘员工延误，可能会影响方案交付。 - ويقدم في الجدول الوارد أدناه بيان بتنفيذ البرامج من جانب كل مكتب للفترات الأربع المذكورة.
下表列示这四个时期该办公室的方案交付情况。 - ومن الواضح أن هناك فجوة فاصلة بين الحاجة والإنجاز البرنامجي يجب معالجتها.
显然，在需求和方案交付之间存在差距，必须加以解决。 - ويؤثر عدم الوفاء بتلك الاحتياجات سلبا في تنفيذ البرامج.
这类需求如不能得到满足，就可能会对方案交付产生不利影响。 - الأثر الحادث في تنفيذ البرامج، وفي أولويات المنظمة التي حددتها الدول الأعضاء
C. 对方案交付以及会员国制订的本组织优先工作的影响 - تطوير قدرات الدول الأعضاء في مجال السياسات وتنفيذ البرامج وتقييمات محو الأمية
A. 发展会员国在政策、方案交付和扫盲评估方面的能力 - وتبرهن هذه النتائج على تحسَُّن وفعالية تنفيذ برامج الصندوق.
这些结果都证明，人口基金方案交付工作有所改进并取得成效。 - ويعرب مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن عظيم تقديره للتعاون، الذي أبدته إدارة شؤون نـزع السلاح، مع المكتب.
监督厅非常感谢该部给予的合作。 二. 方案交付 - وخلال عام 2013، تجاوزت تكلفة تنفيذ البرامج (نفقات المشاريع) 21.3 مليون دولار.
2013年，方案交付（项目支出）超过2,130万美元。 - وذكر أن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يواصل اتجاهه الصعودي بوجه عام في تنفيذ البرامج في مجموعها.
开发署在方案交付总量方面继续维持总体上升的趋势。