新颖阿拉伯语例句
例句与造句
- 6- وفضلا عن ذلك، يجري اتخاذ عدة خطوات مبتكرة وجديدة في هذا الميدان.
此外，还在这一领域采取一些新颖的步骤。 - وبدأ الأخذ بنُهج جديدة في عدد من الوكالات المتخصصة وكيانات الأمم المتحدة.
许多专门机构和联合国实体正采用新颖办法。 - (ب) تصميم الحلول والأنشطة الابتكارية وتنفيذها واعتمادها وتكرارها
(b) 设计、执行、确认和推广新颖的解决办法和活动 - وتم الحصول على التمويل ويُجرى حاليا وضع برنامج ابتكاري للبحث والتدريب.
资金已经找到，研究和培训的新颖方案正在制订。 - إن التحديات والأخطار الجديدة تتطلب من الأمم المتحدة استحداث حلول جديدة.
新的挑战和新的威胁需要联合国作出新颖的对策。 - وتتيح هذه الأحكام معاً إطارا فريدا وابتكاريا لاسترداد الموجودات.
这些条款共同提供了一个独特而新颖的资产追回框架。 - فالأفكار الجديدة عامل حاسم في دعم مباشَرة الأعمال الحرة والابتكار.
新颖的理念对于支持创业精神和创新具有关键作用。 - (الحلق العميق) فيلم شديد الانتشار أدخل الافلام الاباحية الى الثقافة الشعبية
深喉 一部题材新颖的电影 让色情作品进入流行文化中 - ثالثا، ما زلنا بعيدين كل البعد عن استنفاد الإمكانات التي توفرها أدوات التمويل المبتكرة.
第三，新颖融资手段还有很大的潜力可发掘。 - والمشروع يعتبر مبتكرا في جوانبه المفاهيمية والتجريبية ومن حيث أهمية السياسات.
这一项目在概念、经验和政策相关性方面都很新颖。 - وتحظى شبكات النقل العام المبتكرة والمتقدمة في سيول بتقدير كبير لدى مواطنيها.
首尔的公交系统新颖而且先进，深为市民所称道。 - ...في فصل الربيع التمساح الجائع يجب أن يجد طرق جديدة وذكية لصيد فريسته
在春天，饥饿的鳄鱼必须用 新颖又聪明的方法觅食 - تعتقد أن هذه أصالة؟
你说很新颖吗 就是在附庸风雅 Tu te crois original? - والاختراعات يجب أن تكون جديدة، أي مختلفة عما كان موجوداً قبل اختراعها.
发明创造必须是新颖的，即必须不同于现有的东西。 - نعرف كلنا أن هناك أساليب عديدة لشن الحرب وأن بعضها جديد.
我们都知道，发动战争有许多方式，一些方式很新颖。