新闻社阿拉伯语例句
例句与造句
- وأشارت مؤسسة أخبار المنتدى (المنتدى 18) إلى قيود مشابهة(76).
75论坛18新闻社(论坛18)也提到了类似的限制。 - وتطالب وكالة الأنباء الكويتية بتكلفة العمل والمواد المتكبدة في إنشاء المحفوظات.
科威特新闻社就建立档案发生的人工和材料费用索赔。 - (21) Agence France-Presse, and Deutsche Presse-Agentur, 13 January 2004.
21 法国新闻社和德意志新闻社，2004年1月13日。 - (21) Agence France-Presse, and Deutsche Presse-Agentur, 13 January 2004.
21 法国新闻社和德意志新闻社，2004年1月13日。 - 390- تلتمس وكالة الأنباء الكويتية تعويضاً عن إيجارات مقرها ومساكن موظفيها المدفوعة مقدماً.
科威特新闻社要求赔偿其总部和雇员住房预付租金。 - وأجرى هذه الدراسة مركز بحوث الدراسات النسائية ودائرة أنباء المرأة.
这一调查是由妇女问题研究中心与妇女新闻社联合开展的。 - وشهد دبلوماسيون أجانب ووكالات أنباء على عملية التصويت وفرز الأصوات يوم الانتخابات.
在选举之日，外国外交官和新闻社目睹了投票和计票。 - ويشهد على ذلك العدد الكبير لدور الإعلام المطبوع والإلكتروني التي يملكها القطاع الخاص.
大量私有的印刷和电子媒体新闻社的存在就是证明。 - 376- تلتمس وكالة الأنباء الكويتية تعويضا عن فقدان مكتبة تحتوي على كتب ومواد مرجعية.
科威特新闻社要求赔偿图书馆图书和参考资料损失。 - وفي عام 2002، بدأت تعمل صحفية لوكالة أنباء موالية للأكراد.
2002年，她开始为一家亲库尔德人的新闻社做记者工作。 - وتابعت اللجنة أيضاً تقارير وكالة الأنباء الرسمية للجمهورية العربية السورية (سانا).
委员会还跟踪了阿拉伯叙利亚官方新闻社(叙通社)的报道。 - ولهذا خفضت وكالة الأنباء الكويتية مطالبتها لتقتصر على 184 موظفاً جديداً.
因此科威特新闻社将其索赔所指人数减到仅为184名新雇员。 - والسيد أريفالو بادرون ليس صحفيا أو مديراً لأي وكالة أنباء.
Arevalo Padrón先生并非记者，并非新闻社的主管。 - وجرى توزيع نسخ من الفيلم على وكالات أنباء مختلفة، منها وسائط الإعلام الرواندية.
已经向各个新闻社、包括卢旺达新闻媒体发送了电影拷贝。 - 371- تلتمس وكالة الأنباء الكويتية تعويضاً عن خسائر وأضرار لحقت بمحفوظاتها من الصور والمقالات.
科威特新闻社就其照片和文章档案的损失和损坏寻求赔偿。