新西兰政府阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجـب علـى مؤسسات الحكم النيوزيلندية أن تراعي بصورة متزايدة اﻻلتزامات والمعايير الدولية.
新西兰政府机构应日益考虑到国际义务和标准。 - وبينت الحكومة أن وفودها ستلتمس هذا اﻹرشاد في المستقبل.
新西兰政府表示该国代表团今后会要求提供这种指导。 - والعلاقة التعاونية القائمة بين اللجنة وحكومة نيوزيلندا مثال يحتذي.
委员会同新西兰政府之间的合作关系就是一个好榜样。 - ترغب حكومة نيوزيلندا في إطلاع اللجنة المخصصة على ورقة المناقشة التالية.
新西兰政府兹提请特设委员会注意下列讨论文件。 - وقد تكفلت حكومة نيوزيلندا بجميع التكاليف التي تكبدتها الأمانة في هذا الترتيب.
新西兰政府为这一安排承担了所有秘书处费用。 - وقدمت حكومات بلجيكا وكندا ونيوزيلندا الدعم المالي للاجتماع.
比利时、加拿大和新西兰政府为会议的举行提供了资助。 - وأشادا في بيانيهما بحكومة نيوزيلندا لتعاونها النموذجي مع اللجنة الخاصة.
他们赞扬新西兰政府同特别委员会的合作堪为典范。 - وأشادا في بيانيهما بحكومة نيوزيلندا لتعاونها النموذجي مع اللجنة الخاصة.
他们赞扬新西兰政府与特别委员会的合作堪称典范。 - ويساور الحكومة النيوزيلندية قلق شديد إزاء ارتفاع نسبة قصور الذخائر الصغيرة.
新西兰政府仍然非常关切子弹药失灵率较高的问题。 - ترحب بتأكيد حكومة نيوزيلندا أنها ستفي بالتزاماتها التي تعهدت بها بشأن توكيلاو؛
欢迎新西兰政府保证在托克劳问题上履行其义务； - وفي جميع اﻷحوال، فإن حكومة نيوزيلندا غير مطالبة بالتعليق على مثل هذه المعالجة.
无论如何，新西兰政府无权对该项加工提出意见。 - وتوافق حكومة نيوزيلندا على اعتماد برنامج عمل يتضمن تدابير عملية محددة.
新西兰政府主张通过包括具体的实际措施的行动纲领。 - 14- ويؤكد الإطار الدستوري في نيوزيلندا أيضاً على النظام البرلماني الديمقراطي للحكم.
新西兰的宪法框架也规定了新西兰政府的民主议会制。 - 349- كانت البيئة الشغل الشاغل للحكومة النيوزيلندية خلال العقد الماضي.
过去10年来，环境已成为新西兰政府的主要关切事项之一。 - وقد رحبت حكومة نيوزيلندا بالقرار بإعلان سنة 2001 السنة الدولية للمتطوعين.
新西兰政府欢迎将2001年定为志愿人员国际年的决定。