新界阿拉伯语例句
例句与造句
- 89- ويتطلب هذا بدوره إعادة تعريف الأدوار وإعادة تصميم إجراءات العمل.
这就要求重新界定职责和重新设计流程。 - وأعيد تحديد طابع بعض النفقات، على النحو المبين أعلاه.
某些支出的性质已重新界定并在上文做了解释。 - (هـ) إعادة تعريف مهام وسلطات الأجهزة الرئيسية للمنظمة.
(e) 重新界定联合国各主要机关的职能和权力。 - غُيِّر لإعادة تعريف الفترة المالية لكي تشير إلى سنة واحدة فقط.
有改动，将财政期间重新界定为仅指一年。 - إعادة تحديد دور المكتب التنفيذي والموظفين الإداريين داخل الإدارات والمكاتب.
重新界定执行办公室和各部厅行政干事的任务。 - وقد أعيد تحديد طابع بعض النفقات، على النحو المبين أعلاه.
某些支出的性质已重新界定并在上文做了解释。 - 14- وقدمت ثلاثة مقترحات محددة تتعلق بإعادة تعريف المرتزقة.
会议拟出了有关重新界定雇佣军的三个具体的提案。 - التمثيل، إعادة تحديد العلاقة بين الصندوق والمجلس التنفيذي
更广泛的代表性重新界定资发基金同执行局之间的关系 - إعادة تعريف مصطلح " سياسي "
重新界定 " 政治 " - وقد يقتضي هذا عملية لإعادة تحديد بعض عناصر هذه الاستراتيجية.
这可能需要一个过程，重新界定战略的某些内容。 - (أ) إعادة تعريف الدولة في السياسات العامة والتأكيد عليها من جديد؛
(a) 重新界定和重申国家在公共政策中的作用； - وأعيد تحديد طابع بعض النفقات، على النحو المبين أعلاه.
某些支出的性质已重新界定并在上文说明2中做了解释。 - إعادة تحديد التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي فيما يتعلق بالمصالح المشتركة؛
就共同利益重新界定非洲联盟和联合国之间的合作； - إعادة تعريف التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي فيما يتعلق بالاهتمامات المشتركة؛
就共同利益重新界定非洲联盟和联合国之间的合作； - ويشكل مؤتمر طوكيو نقطة الانعطاف اللازمة للشروع في إعادة التعريف هذه في شراكتنا.
东京会议是开始重新界定我们伙伴关系的转折点。