新斯科舍省阿拉伯语例句
例句与造句
- ٨٠٤١- ﻻ تزال تشريعات نوفا سكوشيا الرئيسية المتعلقة بالمادة ٨ دون أي تغيير، منذ أن قدمت المقاطعة تقريرها اﻷخير.
自从上次提交报告以来，新斯科舍省关于第8条的主要立法保持不变。 - ومن المقدَّر أن يكون هناك 900 21 شخص في نوفا سكوتيا يتقاضون الحد الأدنى للأجر في عام 2005.
据2005年估计，新斯科舍省大约21 900名从业者领取最低工资。 - باحث زائر خلال عام 1986 في معهد بيدفورد لعلوم المحيطات، دارتموث، نوفاسكويا، كندا.
加拿大新斯科舍省达特茅斯Bedford海洋地球研究所客座研究员，1986年 - بيد أن لجنة نوفا سكوشيا لحقوق اﻹنسان تقبل شكاوى التمييز من زوجين من نفس الجنس على أساس التفضيل الجنسي.
但新斯科舍省人权委员会接受同性夫妻对基于性倾向的歧视提出的指控。 - ألبسة مناسبة ٨٤٤١- تشمل اﻹعانات التي تدفع للمقيمين في نوفا سكوشيا الذين يتلقون معونة مالية من الحكومة إعانة لﻷلبسة.
向从任何一级政府领取经济援助的新斯科舍省居民提供的津贴包括衣服补贴。 - معهد المحيطات في كندا، هاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا؛ شعبة المسح الجيوديسي، الموارد الطبيعية، كندا؛
加拿大新斯科舍省达特茅斯Bedford海洋地球研究所加拿大水文服务处客座研究员。 - 1994-1995 منسق وأستاذ في برنامج التكنولوجيا البحرية والإدارة البحرية، جامعة دالهوزي، هاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا.
加拿大新斯科舍省达哈利法克斯达尔豪西大学海洋管理方案海洋技术课程协调员和教授。 - مساعد المدير وعضو المجلس التنفيذي بمعهد المحيطات في كندا، هاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا.
1992-1996年 加拿大新斯科舍省哈利法克斯加拿大海洋研究所研究主任兼执行局成员 - وتم إعداد تقرير إحصائي عن نساء الشعوب الأصلية في نوفا سكوتيا للمشاركة في أعمال مختلف اللجان التابعة للمحفل الثلاثي.
拟定了新斯科舍省土着妇女统计报告，以便为三方论坛委员会的工作提供信息。 - ٥٦٤١- وتواصل لجنة نوفا سكوشيا لحقوق اﻹنسان تقديم مساعدتها لتنظيم مؤتمرات عن حقوق اﻹنسان في المدارس والجامعات، وكذلك في القطاع الخاص.
新斯科舍省人权委员会继续协助在学校系统和私营部门组织和举行人权会议。 - 491- كما أن شركة بناء الدور السكنية في نوفا سكوتيا موَّلت، منذ الفترة 2001-2002، قرابة 16 مشروعاً.
此外，2001-2002年度以来，新斯科舍省住房开发公司已资助约16个项目。 - قضية نوفا سكوتيا (مجلس التعويض عن حوادث الشغل) ضد مارتين، [2003] 2 S.C.R. 504.
新斯科舍省（从业者报酬委员会）诉Martin案，[2003] 2 S.C.R. 504。 - ويبدو أن ثمة إحجام من جانب المحامين في أسكتلندا الجديدة عن تمثيل موَكِّلين راغبين في رفع دعاوى بشأن تعرضهم للعنصرية والتمييز والفصل.
新斯科舍省显然不乐意代理那些针对种族主义、歧视和隔离提出申诉的客户。 - وشملت كولومبيا البريطانية، ونيو برونزويك، ونوفا سكوشيا، ونونافوت، وأونتاريو، وساسكاتشِوان.
这其中包括不列颠哥伦比亚省、新不伦瑞克省、新斯科舍省、努纳维特地区、安大略省和萨斯喀彻温省。 - وفي الوقت الحالي هناك 29 من اتفاقات العمل الإيجابي مبرمة بين اللجنة وبين شركاء في القطاعين العام والخاص في نوفا سكوتشيا.
目前，该委员会与新斯科舍省内公共部门和私营部门签有29项赞助性行动协议。