斯科普里阿拉伯语例句
例句与造句
- كان مكتب الأمم المتحدة في سكوبيه يتم تناوله سابقا كجزء من مكتب الشؤون السياسية.
联合国斯科普里办事处以往是政治事务办公室的一部分。 - ويُنتخب رئيس جمهورية مقدونيا ورؤساء البلديات ومدينة سكوبي وفقاً لنموذج الأغلبية.
马其顿共和国总统及市镇和斯科普里市市长是以多数票选出的。 - وأنشئ مقر أساسي مسبق في سكوبيي وسينقل إلى كوسوفو في أبكر فرصة.
先遣核心总部已在斯科普里组建,将会尽早在科索沃完成部署。 - فمثلا، سيتم إغلاق مكتبي سكوبي وبريشتينا في نهاية عام 2004.
例如，斯科普里和普里什蒂纳外地办事处将在2004年年度关闭。 - جهجا كمال، مدرسة ثانوية خاصة سكوبي 336، غوستيفار 190 وستروغا 190
（斯科普里336人，戈斯蒂瓦尔190人，斯特鲁加190人） - ووقعت الحادثة في الصباح الباكر أمام مسكن الموظف المعني في سكوبي.
这一事件发生在凌晨，地点在该名工作人员在斯科普里的住所前。 - وسيظل الهيكل التنظيمي إلى حد كبير دون تغيير باستثناء إغلاق مكتب البعثة في سكوبيه.
除了关闭斯科普里办事处外，特派团的组织结构基本不变。 - 88- وينتخب أعضاء مجالس البلديات ومجلس مدينة سكوبي وفقاً لنموذج القوائم النسبية.
市镇议会和斯科普里市议会议员是按照比例代表制模式选举的。 - ولإنجاز هذا العمل، كلف موظفون ميدانيون دائمون بالعمل في برشتينا وسكوبييه.
为了完成这项工作，在普里什蒂纳和斯科普里派驻了常设现场人员。 - وفيما يتعلق بهذه المسألة تحديدا, لم تنشأ حتى الآن مشاكل في مجال التعاون الذي تقدمه سكوبيي.
在这一具体问题上，斯科普里提供的合作迄今没有任何问题。 - وعُيِّن مستشار وطني ضمن الفريقين القطريين للأمم المتحدة في سكوبيي وبلغراد.
在联合国驻斯科普里和贝尔格莱德的国家工作队内任命了一位国家顾问。 - وقد نقلت إحدى السفارات في سكوبييه حادثة محاولة تهريب حوالي 30 طفلاً.
驻斯科普里一使馆报告称，曾发生过一起贩卖30多名儿童未遂的事件。 - وهناك مكاتب ميدانية في سراييفو، وزغرب، وبلغراد، وبانيا لوكا، وسكوبيي.
在萨拉热窝、萨格勒布、贝尔格莱德、巴尼亚卢卡和斯科普里设有外地办事处。 - أما مكاتب الاتصال فتوجد في سكوبيي وتيرانا وبلغراد وقد يفتح مكتب للاتصال في بودغوريتشا.
在斯科普里、地拉那、贝尔格莱德、最终要在波德戈里察维持联络处。 - ويجري التخطيط لتوفير توصيلتين إلى بلغراد وسكوبييه، بنهاية عام 2003.
正在制订计划，在2003年年底之前建立连接贝尔格莱德和斯科普里的线路。