斜坡阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) سيتم تجهيز جميع منصات المتكلمين بأماكن جلوس يمكن لذوي الإعاقة الوصول إليها وبممرات منحدرة؛
(d) 所有讲台都将有无障碍席位安排和斜坡； - فيجب في هذه الأماكن تأمينها بحواجز يسهل الإمساك بها.
人行桥和斜坡路等必须有扶栏安全保护，而且易于抓握和撑扶。 - وقد بنيت سلالم خاصة للصعود في مسرح العرائس وفي مسرح Valmiera ومسرح الفنون.
在木偶剧院、瓦尔米耶拉剧院和艺术剧院设置了专用上下斜坡。 - فلا تتوافر الممرات المائلة، ولا توفر السلطات علامات ووسائل مساعدة لذوي الإعاقات البصرية(19).
没有设置斜坡道，当局也没有为视力减弱的人提供标识和辅助。 - وتحركت سيارة الجميل صعودا مبتعدة نحو مرتفع بسيط ولكن سيارة أخرى سدت الطريق أمامها.
杰马耶勒的车子开动并上了一个小斜坡，被另一辆车挡住去路。 - ' 1` حماية واستعادة وتعزيز النظم الإيكولوجية، ومستجمعات المياه، والمنحدرات غير المستقرة، والمناطق الساحلية؛
㈠ 保护、恢复和增强生态系统、分水岭、不稳固斜坡和沿海地区； - تقوية بوابات المحيط الخارجي بما في ذلك إقامة حواجز لإيقاف المركبات عند 4 نقاط تفتيش وعلى رصيف خاص بالحرائق
加固周边大门，包括4个入口处的防车撞路障和防火斜坡 - وتحريا للفعالية من حيث التكلفة يتعين الاستفادة من خاصية الجاذبية الطبيعية على الأراضي المنحدرة من أجل نقل المياه.
考虑到成本效益，应利用斜坡来收集自然向下流动的雨水。 - وعلاوة على ذلك، فإن استخدام المعاول والمحاريث يتسبّب في تحات التربة بمعدّلات أعلى بكثير، وخاصة في المنحدَرات.
此外，锄地和犁耕造成较多水土流失，尤其是斜坡地更是如此。 - (ح) سيخفض مستوى المنصات في جميع قاعات الاجتماع بقدر كاف، بما يسمح بالوصول إليها عن طريق المعابر المنحدرة.
(h) 降低所有会议室的讲台高度，使得轮椅能通过斜坡上去。 - وعرضت المبادرات التي تقوم بها هذه الوكالة لرصد الحركة الانحدارية والثلوج والأنهار الجليدية.
有与会者专门介绍了欧空局开发数据应用以监测斜坡运动和积雪冰川的情况。 - وحكومتا كوريا الشمالية وإيران بتصرفاتهما حتى الآن تعرضاننا لخطر الانزلاق في هذا المنحدر الخطير.
北韩和伊朗政府迄今为止采取的行动，有可能把我们推下这个危险的斜坡。 - حيث قام الأخيران باجتياز السياج التقني وتعليم نقاط على منحدر بلدة الغجر بواسطة جهاز طوبوغرافي.
两名平民越过技术围栏，并在Ghajar镇的斜坡上用地形设备标划界点。 - وتقترح موريشيوس دراسة تكاليف مختلف طرائق الحماية مثل الأسوار البحرية المائلة ومصدات الأمواج الممتدة بعيداً عن الشواطئ.
毛里求斯计划对各种保护方法如斜坡式海堤和近海防波堤的造价进行研究。 - طلب مساعدة منظمة Cap48 التي تستطيع تمويل مشاريع التكييف الهندسي (منحدرات ومصاعد وغيرها)؛
呼吁Cap48组织介入工作，为建筑适用性改造(斜坡、电梯等等)提供资金支持；