斐济人阿拉伯语例句
例句与造句
- نساء ورجالا على حد السواء.
20 这些问题对斐济人民－不论男女－终生的身心健康都会产生严重影响。 - واعتمدت سياسة حمائية في مجال العمل أمنت عدم قيام الفيجيين بأعمال لحساب الإمبراطورية.
一项劳工保护政策确保斐济人不必为大英帝国从事劳动。 - الدكتورة شايستا شاميم، رئيسة، لجنة حقوق الإنسان في فيجي
Shaista Shameem博士，主席，斐济人权事务委员会 - 41- اتخاذ تدابير فعالة لضمان حقوق الإنسان والحريات الأساسية المكفولة لشعب فيجي (اليابان)؛
采取有效措施，保障斐济人民的人权和基本自由(日本)； - إلا أن اللجنة تحتاج إلى المزيد من الموارد للإضطلاع بولايتها على النحو الكامل().
但斐济人权事务委员会需要更多资源来充分履行各项任务。 - وتمثل لجنة حقوق الإنسان في فيجي ثمرة لدستورنا ووثيقة الحقوق الشاملة المضمنة فيه.
斐济人权委员会是我国《宪法》及其全面的权利法案的产物。 - ولجنة حقوق الإنسان بفيجي قد أنشئت من أجل تثقيف الجمهور وتقديم التوصيات اللازمة.
斐济已经成立了斐济人权委员会，以开展公众教育并提出建议。 - لجنة حقوق الإنسان في فيجي؛
斐济人权事务委员会应用《消除对妇女歧视公约》支持并证明法院判决的正确性； - 43- وثمة إحساس بأن الفيجيين كمجموعة هم أفقر فئة في البلد.
有一种观点认为，就一个群体而言，土着斐济人是斐济最贫穷的族群。 - وعلى غرار العديد من مجموعات السكان الأصليين، ينظر الفيجيون إلى الأرض بتقديس وروحانية.
同其他许多土着群体一样，斐济人以神圣和灵性的观点看待土地。 - وتندرج هذه المبادرة ضمن سياسة الحكومة الرامية إلى تعزيز مشاركة سكان فيجي الأصليين في ميدان الأعمال.
这一举措是政府推动土着斐济人参与工商业政策的一部分。 - وتعالج لجنة حقوق الإنسان في فيجي أيضا شكاوى بشأن التمييز تقدمها نساء في فيجي للجنة.
此外，斐济人权事务委员会还负责处理妇女提交的歧视申诉。 - إلا أن لجنة حقوق الإنسان تحتاج إلى مزيد من الموارد لتنفيذ هذه الولاية تنفيذا كاملا().
但是，斐济人权委员会需要更多资源，以全面执行这一任务。 - ولم يُبلغ قط عن حالات لفيجيين اضطهدوا لكونهم يحملون قيمة دينية معينة.
在斐济没有任何报道指称斐济人因为信奉某一特定的宗教而被迫害。 - 42- يمثل الفيجيون الأصليون أكبر مجموعة عرقية في فيجي وتبلغ نسبتهم حالياً 53 في المائة من عدد السكان.
土着斐济人是斐济最大的族裔群体，现占总人口53%。