文稿阿拉伯语例句
例句与造句
- أستاذ في القانون والصياغة الدبلوماسية في المدرسة الوطنية للإدارة، الجزائر أستاذ علوم سياسية.
法律及外交文稿起草教授，国家行政学院，阿尔及尔 - مذكرة إرشادية، وإعلانات، ونشرات صحفية ونصوصا مستنسخة حرفية عن عملية السلام
媒体活动 关于和平进程的咨询意见、公告、新闻稿和文稿 - نموذج للكشف " ، الذي يتضمن نتائج تطبيق النموذج المشار إليه.
一种侦察模式》文稿，内容包括运用上述模式所取得的成果。 - وأود أن أشير إلى تصويب يتعلق بتحرير الصيغة الانكليزية لمشروع القرار قيد النظر.
我谨指出正在审议的决议草案英文稿中的一处编辑更正。 - (أ) سيتم تحديث مظهرها وتأثيرها في حالة إعادة الوسم؛
(a) 在进行品牌重塑时将相应调整这些演示文稿的外观及风格； - وقد نتج عن المشروع مجلدان؛ وستنجز الوثيقتان بحلول نهاية عام ١٩٩٥.
这个项目的结果分为两卷发表;文稿将在1995年年底完成。 - وقد نتج عن المشروع مجلدان؛ وستنجز الوثيقتان بحلول نهاية عام ١٩٩٥.
这个项目的结果分为两卷发表;文稿将在1995年年底完成。 - ويرد النص الكامل لتعليل تصويت الولايات المتحدة في موقع بعثة الولايات المتحدة على شبكة الإنترنت.
美国解释投票的全篇文稿，登在美国代表团的网站上。 - واكتمل الإنتاج في عام 2010، ومن المقرر أن يتوافر العرض في مطلع عام 2011.
演示文稿在2010年完成制作，在2011年初推出。 - ١٤٠٣- وقدم عدد من المنظمات ومن الخبراء الفرديين وثائق ومساهمات أخرى حول الموضوع.
若干组织和个别专家就这一专题提供了一些文件和其他文稿。 - ويمكن الاطلاع على برنامج الاحتفال ونصوص المداخلات في موقع المفوضية السامية على الإنترنت.
庆祝仪式节目单以及演讲的文稿可在人权高专办网站上查阅。 - ٥١٣- وقدم عدد من المنظمات ومن الخبراء الفرديين وثائق ومساهمات أخرى حول الموضوع.
若干组织和个人专家就这一专题提供了一些文件和其他的文稿。 - وقدم أيضا إسهامات خطية في بنود جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين للجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
它还就人权委员会第五十九届会议的议程项目提交文稿。 - لقد قمنا بإزالة كتاب (أوا) أكثر نصوصنا قدسية، والمكتبة ستكون التالية.
我们已经转移了我们最神圣的文稿 OA之书 接下来将要转移的是图书馆 - ودققت لجنة الصياغة المسودة المقدمة إليها وجمعت التعليقات وأعدت الصيغة النهائية للتقرير.
起草小组委员会，负责校对收到的文稿、汇编评论，最后敲定报告。