文化节阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي أيضا تخصيص وقت في التلفزيون والإذاعة لبث البرامج الثقافية المخصصة للجماعات الإثنية الإقليمية والوطنية.
还应当为地区和国家各族裔群体安排有关文化节目的广播电视时间。 - ومن الإنجازات المهمة البرنامج الثقافي الذي تم إعداده للاحتفال باليوم الوطني في أيكسبو -2000 بهانوفر.
一项重要成就是2000年汉诺威国际博览会上的国家日文化节目。 - وفي المساء، قُدم برنامج ثقافي جذاب ومفيد جدا يعكس الطابع الدولي للحلقة.
晚上还举办一个具有国际性质的文化节目。 文化节目极有吸引力并引起兴趣。 - وفي المساء، قُدم برنامج ثقافي جذاب ومفيد جدا يعكس الطابع الدولي للحلقة.
晚上还举办一个具有国际性质的文化节目。 文化节目极有吸引力并引起兴趣。 - وجذب المهرجان الثقافي للشعوب الأصلية الذي نُظم في دكا عام 2008 أكثر من 000 13 زائر.
在达卡举办的2008年土着文化节吸引了逾13 000名参观者。 - )ز( بث برامج ثقافية في اﻻذاعة المرئية والمسموعة عن البلدان المصدرة لﻷيدي العاملة وخدم المنازل؛
应当制作并在电台和电视台上播放有关输出劳力和家佣的国家的文化节目； - وتُوّج يوم التأمل ببرنامج موسيقي وثقافي أُذيع على الأمة عبر موجات إذاعة أنغولا الوطنية.
反省日结果导致的音乐和文化节目已由安哥拉国营无线电台向全国民众广播。 - وقد أنشئت الشبكة الوطنية للمهرجانات الفنية والثقافية لغرض تعزيز روابط التعاون والإسهام في تنمية التعبير الفني.
建立国家艺术和文化节网的宗旨是加强合作联系，推动艺术表现的发展。 - وتُنظم أيام السينما والفنون والثقافة بانتظام في العاصمة وفي المدن الأخرى لعرض بلدان أو ثقافات بعينها.
定期在首都和其他城市举办电影、艺术和文化节，介绍各个国家或文化。 - يحث المفوضية على تقديم مساعدتها الفعالة في إنجاح تنظيم المهرجان الثقافي الثاني من قبل الجزائر؛
敦促委员会给予有效支持，以确保阿尔及利亚成功组织第二届泛非文化节； - ويمكن أن تُرتكب انتهاكات أيضاً عندما يُمنع الوصول إلى الأماكن المستخدمة في الاحتفالات الثقافية والعبادة والطقوس الروحانية.
拒绝人们进入用于文化节日，祈祷和宗教仪式场所的行为也构成侵权。 - وللأقليات برامجها الثقافية ونواديها الرياضية الخاصة، ولها أيضا مطلق الحرية في استخدام المراكز العامة.
少数民族有他们自己的文化节目和体育俱乐部，尽管他们可自由使用公共中心。 - وفي برنامج ثقافي ثان، شددت مقدمة برنامج الانثى على أهمية حسن سلوك البنات والتزامهن بالقواعد الاجتماعية.
在第二期文化节目中，女主持人强调了女孩教养好、遵守社会准则的重要性。 - 138- وتقدم الدولة الموارد والمعدات اللازمة بغية دفع وسائط الإعلام إلى بث معلومات وبرامج تفيد الأشخاص ذوي الإعاقة اجتماعيا وثقافيا.
国家提供各种资源和设备，鼓励媒体为残疾人播送社会和文化节目。 - وأشار إلى مثال المهرجان الثقافي للبلدان الأفريقية لإثبات إمكانية الجمع في آن واحد بين تأكيد الهوية الثقافية والوحدة.
他列举了泛非文化节的例子，这一例子说明文化自信和统一可以同时并进。