文件工作阿拉伯语例句
例句与造句
- والتحدي الماثل في سلسلة عمل الوثائق هو أكثر التحديات إلحاحا.
最紧迫的挑战是在文件工作的各个环节。 - وتشكل تكاليف الوثائق عنصرا رئيسيا من التقديرات الواردة طيه.
文件工作费用是此文所提估计数的主要部分。 - وكلما تم تحرير النصوص بصورة أسرع، زادت سرعة عملية إنتاج الوثائق ككل.
编辑速度越快，整个文件工作的速度也越快。 - وقد ساهم في الإعداد لهذين المؤتمرين وفي وضع وثائقهما الختامية.
他参与了这两次会议的筹备工作和结果文件工作。 - ويصعب تقدير الفترة الزمنية التي سيستغرقها إنجاز هذا العمل بكامله.
难以估计需要多长时间才能完成全部所需的文件工作。 - كبير المحامين، البحوث القانونية والتوثيق؛ هيئة كينيا لمكافحة الفساد
肯尼亚反腐败委员会负责法律研究和文件工作的首席律师 - اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية الفريق العامل المعني بالوثائق التحضيرية لجمعية الدول الأطراف
国际刑事法院预备委员会 缔约国大会筹备文件工作组 - فقد تضاعف عبء العمل الخاص بالوثائق تقريباً وصار مقيَّداً بمواعيد نهائية ضيقة.
文件工作量几乎翻了一番，还得赶上紧迫的截止日期。 - متابعة لهذه التوصية، توسعت الإدارة في تقاسم عبء العمل في مجال الوثائق.
除这一建议外，大会部已经加大了文件工作量的分担。 - وتشجع اللجنة الصندوق على مواصلة تحسين الوثائق المتعلقة بنفقات التنفيذ الوطني.
审咨委鼓励人口基金继续改善国家执行支出的文件工作。 - ووجه الشكر إلى موظفي خدمات المؤتمرات، والمترجمين الشفويين وموظفي الوثائق على مساعدتهم وتعاونهم.
他感谢会议服务干事、口译和文件工作人员的协助和合作。 - وفي سياق إعداد هذه الوثيقــة، سيتم أيضا توظيف مستشار خارجي من ذوي الخبرة الدولية.
从事编制该文件工作的还有一位有国际经验的外聘顾问。 - وعلاوة على ذلك، فإن 100 في المائة من الأعمال المتصلة بإعداد وثائق الاجتماعات تصدر حاليا باستخدام التكنولوجيا الرقمية.
此外，全部会议文件工作如今都使用数字技术。 - وسيطبق في عام 2004-2005 نظام التدفق الإلكتروني للأعمال المتعلقة بالوثائق، والتنبؤ بها.
电子文件工作流程；预告将于2004-2005年期间实施。 - إدماج تحليل ونُهُج خطة العمل الوطنية مباشرة في عملية ورقة استراتيجية الحد من الفقر؛
将国家行动方案的分析和办法直接纳入减贫战略文件工作；