数据收集系统阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) إقامة نظم جديدة أو معززة لجمع البيانات في عدد كبير من البلدان.
(b) 在许多国家内建立新的或加强的数据收集系统。 - (أ) مواصلة ارتقاء نظامها الخاص بجمع البيانات ليشمل جميع مجالات الاتفاقية؛
继续更新提高数据收集系统，囊括《公约》所述一切领域； - النظام الساتلي لتحديد المواقع وجمع البيانات ونظام التتبع المعان بالسواتل لأغراض البحث والإنقاذ
卫星定位和数据收集系统以及搜索和救援卫星协助跟踪 - ويرجى تقديم معلومات عن نظام جمع البيانات في جزر فارو وغرينلاند.
请提供资料，说明法罗群岛和格陵兰数据收集系统的情况。 - 440- ترحب اللجنة بالتقدم الذي أحرزته الدولة الطرف في إنشاء نظام لجمع البيانات.
委员会欢迎缔约国在开发数据收集系统方面取得的进展。 - يتعين معالجة العيوب الموجودة في نظم الرصد والإبلاغ وجمع البيانات؛
(rr)需要解决目前监督、汇报和数据收集系统方面的错误； - 50- ترحب اللجنة بالجهود الوطنية المبذولة لتحسين نظام جمع المعلومات وتحديث المؤشرات الجنسانية.
委员会欢迎该国努力改进数据收集系统并更新性别指数。 - وقد حسّنت وزارة التعليم وتنمية الموارد البشرية نُظمها في مجال جمع البيانات تحسينا كبيرا.
教育和人力资源发展部已极大改进了其数据收集系统。 - وأصبحت نظم جمع البيانات عن المناخ في عدد من الدول الجزرية الصغيرة النامية نافذة المفعول أيضا.
有些小岛屿发展中国家的气候数据收集系统已经启用。 - (ب) إقامة أنظمة جديدة أو محسنة لجمع البيانات في عدد كبير نوعا ما من البلدان؛
(b) 在大多数国家内安装新的或加强的数据收集系统； - وأصبح نظام جمع البيانات الإحصائية عاملا حقيقيا في مراقبة التجارة في الماس الخام.
统计数据收集系统已成为监测毛坯钻石贸易的一个重要因素。 - ودعوا المجتمع الدولي إلى دعم الدول التي تفتقر إلى القدرات اللازمة لتحسين نظم جمع البيانات.
国际社会应当支持缺乏能力的国家改进其数据收集系统。 - وتحتاج إلى تحسين جمع البيانات ونظم المعلومات لتيسير عملية صنع قرار مستنيرة.
它们必需有改进数据收集系统和信息系统，以便作出知情决策。 - وتوصي اللجنة بأن تضع الدولة الطرف نظاماً شاملاً لجمع البيانات يتسق مع الاتفاقية.
委员会建议缔约国按照《公约》发展一种全面的数据收集系统。 - ووضع نظام جديد لجمع المعلومات الخاصة بالتجارة داخل اﻻتحاد اﻷوروبي يسمى إنتراستات INTRASTAT.
欧盟内部贸易新的数据收集系统叫做内部统计,现已开始实施。