数据存储阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلى قدر الإمكان، ينبغي أن تتاح هذه المجموعات للأمانة ويفضل أن يكون ذلك كجزء من نظام مستودع البيانات المركزي التابع للسلطة.
应尽可能向秘书处提供这些数据集，最好将其纳入管理局中央数据存储库。 - وأدى توسيع نطاق عمليات حفظ السلام مؤخرا إلى ازدياد الحاجة إلى تخزين البيانات وإلى موظفين في هذا الميدان بالدائرة.
维持和平行动最近的扩大造成通信和信息技术处对数据存储和相关工作人员的需要不断增加。 - ولا بد أيضا من تكبد نفقات رأسمالية بصورة دورية تتعلق بقدرة تخزين إضافية للتكيف مع الزيادة في حجم البيانات التي تُخزن.
还将需要定期承担一笔资本支出，用于获取更多的存储能力，以满足数据存储量增加的需要。 - وتُخزن المعلومات الرئيسية عن المتفجرات من مخلفات الحرب في نظام معلومات القيادة والسيطرة في الجيش الفنلندي، وهو نظام آلي في معظمه.
战争遗留爆炸物的基本数据存储在芬兰陆军指挥控制信息系统内，该系统已基本实现自动化。 - وسيكون كل من موقعي مركزي البيانات المركزيين (برينديزي والموقع باء) مرآة للآخر من حيث البيانات وسيحتويا على معدات الحوسبة وتخزين البيانات.
这两个集中式数据中心站点（布林迪西和B站点）将互相映射数据并存放计算和数据存储设备。 - كما سيشكل النظام الإلكتروني الوحيد في المكاتب القطرية والإقليمية وفي المقر، وستخزن جميع بياناته في قاعدة بيانات مركزية.
VISION系统将成为国家、区域和总部办事处的单一的应用系统，所有数据存储在中央数据库中。 - وبالمثل، سعى الاتحاد الأوروبي إلى إنشاء هيئات نظيرة مركزية للمقاصة ومستودع مركزي للبيانات من أجل إقرار وتسجيل معاملات تلك العقود.
同样，欧洲联盟还努力建立中央清算对手和中央数据存储库，以清算和记录上述衍生品交易情况。 - نتجت الاحتياجات الإضافية في المقام الأول عن زيادة اقتناء المعدات المتعلقة بتحسين أمن الشبكات وقدرات التجهيز وتخزين البيانات وتوسيع الشبكات. (534.6 1 دولارا)
所需费用增加的主要原因是为改进网络安全、处理能力、数据存储和扩大网络而增购了设备。 - التكفل بتخزين بيانات الإنتاج وقاعدة بيانات البريد لأغراض استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال (بسعة تخزين للبيانات تبلغ 556 تيرابايت)
为灾后恢复和业务连续性目的提供生产数据存储和邮件数据库(556兆兆字节数据存储量) - التكفل بتخزين بيانات الإنتاج وقاعدة بيانات البريد لأغراض استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال (بسعة تخزين للبيانات تبلغ 556 تيرابايت)
为灾后恢复和业务连续性目的提供生产数据存储和邮件数据库(556兆兆字节数据存储量) - وتدرك اللجنة المخاطر التي ينطوي عليها الاعتماد حصراً على مرافق الاتصالات الموجودة في قاعدة الأمم المتحدة للّوجستيات في برينديزي، كما تدرك الحاجة إلى مرافق إضافية لتخزين البيانات.
咨询委员会确认，完全依赖后勤基地通信设施风险很大，需要另外建造数据存储设施。 - وسيحتوي كلا الموقعين على معدات للحوسبة وتخزين البيانات قادرة على تشغيل خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي تعتبر هامة لدعم عمليات استمرارية العمل.
这两个站点都将存放能够提供对支持业务连续运作至关重要的信通技术服务的计算和数据存储设备。 - رُصد اعتماد لستة موظفين متعاقد معهم دوليا لتكنولوجيا المعلومات، وكذلك لتخزين البيانات وخدمتها مركزيا ولحزم البرامجيات التي تدعم مركزيا التي سيستخدمها المركز.
所列经费用于国际承包信息技术人员、集中数据存储和服务，以及中心将使用的中央支助软件套件。 - التكفل بتخزين بيانات الإنتاج وقاعدة بيانات البريد لأغراض استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال (بسعة تخزين للبيانات تبلغ 360 تيرابايت)
为灾后恢复和业务连续性的目的提供生产数据存储和邮件数据库(360百万亿字节数据存储容量) - التكفل بتخزين بيانات الإنتاج وقاعدة بيانات البريد لأغراض استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال (بسعة تخزين للبيانات تبلغ 360 تيرابايت)
为灾后恢复和业务连续性的目的提供生产数据存储和邮件数据库(360百万亿字节数据存储容量)