数字上阿拉伯语例句
例句与造句
- وبلغ عدد النساء المديرات بالأرقام المطلقة 314 95.
从绝对数字上看,女性干部的总数达到了95,314人。 - وبالنسبة للرجال السود، يرتفع هذا الرقم إلى 1.36 من الحد الأدنى للأجور.
黑人男子的这一数字上升到最低工资的1.36%。 - ونتجت التسوية نحو الارتفاع عن إنشاء الميزانيات التكميلية لتغطية الاحتياجات غير المتوقعة.
数字上调的原因是制定了补充预算以满足意外需要。 - هذا يعني أيضا بلغة رياضية,التخلف عن الدفع والإفلاس موجودبشكلمتاصّلفيالنظام.
这也代表着,从数字上来看, 拖欠和破产其实是内存於这个系统 - ووصف نسبة عدد الإناث إلى عدد الذكور بأنها ممتازة.
这位代表指出,从数字上来看,教育领域的两性平等十分突出。 - وكانت اﻻعتداءات في عطﻻت نهاية اﻷسبوع وفي ليالي اﻷربعاء جديرةً بالمﻻحظة كذلك.
周末和星期三晚上的侵犯行为,在统计数字上也值得注意。 - وفي فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، ارتفع الرقم إلى ٠٩٢ ٢٩ جلسة.
在1996-1997两年期,这个数字上升到29 092次。 - ويمكن ملاحظة اختلافات مشابهة لذلك بين النساء والرجال في المناطق الريفية والحضرية.
从城乡地区的统计数字上也可看到类似于男女差异的区别。 - ومع ذلك، فإن الأرقام تؤكد الأهمية المتزايدة لتجارة الخدمات بين الجنوب والجنوب.
但是,从数字上确实可以看出南南服务贸易的份量正在增加。 - ومن الناحية العددية، كانت العمالة لبعض الوقت والعمل المؤقت من أهم تلك الأشكال.
在这些工作中,在数字上最重要的是非全时工作和临时工作。 - (و) لا يمكننا أن نؤيد وضع حــد رقمـي على عدد القرارات التي تدرج كل سنة.
(f) 我们不能支持从数字上限制每年提交的决议数量。 - وارتفعت هذه النسبة لتصل إلى 43 في المائة عندما عرضت عليهن قائمة بمختلف أنواع الاعتداءات.
在向她们展示不同类型的侵犯时,这数字上升到43%。 - ومنذ عام 1994، انخفضت عمالة الأجانب في الأعداد الحقيقية والنسبية؛
自1994年以来,外国人的就业情况在绝对和相对数字上均有减少。 - وفي عام 2000 زاد العدد إلى 705 حالة بزيادة قدرها 17 في المائة.
2000年,这一数字上升到705起,增长幅度约为17%。 - واﻻشارة الى اﻷشكال الرئيسية للحضارة يمكن حذفها ، ويعتبر التوازن الحسابي بين الجنسين غير ضروري .
可删除对各大文明的提及,不必要确定数字上的性别均衡。