救护车司机阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان هناك ادعاءات تتعلق بعرقلة مرور سيارات الإسعاف، وبتأخير سيارات الإسعاف القادمة لإجلاء المصابين والمتوفين، وبسوء معاملة سائقي سيارات الإسعاف واستهدافها مباشرة.
指控包括：救护车被阻止通行，撤出伤者和死者的救护车在抵达时出现拖延，救护车司机受到粗暴对待，救护车成为直接袭击目标。 - وقال سائق سيارة إسعاف من الفريق للبعثة إنهم وجدوا في منزل وائل السموني 15 جثة وطفلين مصابين بجروح خطيرة().
一名救护车司机告诉调查团，在Wa ' el al-Samouni房子里，他们发现了15具尸体，两名受重伤的儿童。 - كما صاحوا للحصول على مساعدة. وقرر أحد الجيران، وكان سائق سيارة إسعاف ويُدعى سميح عطوة رشيد الشيخ، أن يقدم لهم المساعدة.
他们还大喊救命，一位邻居Sameeh Atwa Rasheed al-Sheikh是救护车司机，他的救护车就停在其房屋旁边，他决定前来帮助他们。 - 222- وفي المكتب الفرعي في زالنجي، سيقدم الخدمات الطبية ممرضان (واحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين وموظف وطني من فئة الخدمات العامة) واثنان من سائقي سيارات الإسعاف (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
在扎林盖办事分处，2名护士(国际联合国志愿人员和本国一般事务人员)和2名救护车司机(本国一般事务人员）提供医疗服务。 - بيد أن سائق سيارة إسعاف تابعة للهلال الأحمر الفلسطيني كان في قافلة للهلال الأحمر توجهت إلى المنطقة، رغم رفض القوات المسلحة الإسرائيلية إعطائها الإذن، أفاد بأنه لم يكن هناك أي اشتباكات في ذلك الوقت().
巴勒斯坦红新月会车队里的巴勒斯坦红新月会救护车司机，曾未经以色列军队许可前往该地，他报告说该地区当时没有任何冲突。 - 78- والاتجار بالأعضاء نشاط إجرامي معقد كثيرا ما يتطلب تواطؤ جهات مختلفة، منها الشرطة وعمال مستودعات الجثث والموظفون الطبيون وسائقو سيارات الإسعاف والمتلقون والمتبرعون.
器官贩运是一种非常复杂的犯罪活动，经常需要各种参与者之间的相互串通，其中包括警察、太平间工作人员、医务人员、救护车司机、接受者和捐赠者。 - ووفقاً للشهادات، حذّرت قوات الأمن موظفي المستشفيات الخاصة وسائقي سيارات الإسعاف من مغبة معالجة جرحى المتظاهرين أو تقديم المساعدة لهم، بل أمرتهم بنقل هؤلاء المرضى إلى المستشفيات الحكومية أو العسكرية.
有证词称，安全部队警告私立医院员工和救护车司机不要救治或帮助受伤的抗议者，而是命令他们将所有此类病人转往公立医院或军队医院。 - وسيتضمن الموظفون المدنيون في العيادة الطبية بالمقر طبيـبيـن (موظف برتبة ف-3 وموظف وطني من الفئة الفنية) وممرضين اثنين (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) وسائقي سيارة إسعاف (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
总部诊所的文职人员包括2名军医(P-3和本国专业干事)、2名护士(本国一般事务人员)和2名救护车司机(本国一般事务人员）。 - ويكون سائق سيارة الإسعاف عضوا في فريق الاستجابة للطوارئ ويضمن صيانة سيارات الإسعاف بهدف نقل المرضى على وجه السرعة، ويقوم بإجراء الفحص اليومي لأسطول سيارات الإسعاف وضمان اكتمال المعدات واللوازم الطبية في سيارات الإسعاف.
救护车司机是急救小组的成员，负责确保维护救护车以便迅速运送病人、对救护车队进行日常检查以及确保救护车上的医疗设备和用品的完好。 - فقد استمعت البعثة إلى عدة شهادات عن عاملين في منظمات غير حكومية وأطباء وسائقي سيارات إسعاف وصحفيين ومراقبين لحقوق الإنسان خاطروا بأرواحهم، في أوج العمليات العسكرية، في سبيل خدمة السكان المحتاجين.
调查团听到许多故事，讲述非政府组织工作者、医生、救护车司机、记者、人权监察员在军事行动最激烈的时候，如何冒着生命危险向有需要的人提供服务。 - وإبان اعتقاله، كان جبريل يعمل سائقا لإحدى سيارات الإسعاف التابعة للهلال الأحمر، ولدى تفتيش السيارة عثرت القوات الإسرائيلية فيها على حزام من النوع الذي يستخدمه الانتحاريون بالقنابل ويشتمل على 16 أنبوبا و 10 كيلوغرامات من المواد المتفجرة.
贾布里勒被捕时是红新月会救护车司机。 以色列部队在搜查救护车时还发现自杀炸弹手所使用的那种皮带，上面有16根管子和10公斤爆炸物。 - وقد أُبلغت المفوضة بحالة بسام البلبيسي، وهو سائق سيارة إسعاف تابعة لجمعية الهلال الأحمر الفلسطيني، الذي قتل بينما كان يحاول الوصول إلى طفل يدعى محمد الدرة (12 سنة) ووالده من أجل نقلهما إلى سيارة الإسعاف.
高级专员被告知：红新月会的巴勒斯坦籍救护车司机巴萨姆·巴尔比西在试图接近一个12岁的男童穆罕默德·杜拉及其父亲以便把他们送进救护车时遇害。 - في 27 تشرين الثاني عام 2014، قتلت قوات النظام السوري سائق سيارة الإسعاف صلاح عياش (أبو محمد) في زبدين بالغوطة الشرقية وهو في طريقه لتقديم العون للمصابين.
2014年11月27日，叙利亚政权部队在Ghouta东部的Zebdin杀害了救护车司机Salah Iyash(Abu Mohammad)，当时他正在去救助伤员的路上。 - 220- وفي المكتب الفرعي في نيالا، سيقدم الخدمات الطبية طبيبان (واحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين وموظف وطني من الفئة الفنية)، وسائقا سيارة إسعاف (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) وممرضان اثنان (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
在尼亚拉办事分处，2名军医(国际联合国志愿人员和本国专业干事)、2名救护车司机(本国一般事务人员)和2名护士(本国一般事务人员）提供医疗服务。 - وسيتولى شاغل وظيفة المساعد الإداري (الخدمة الميدانية) الإشراف على عمل سائقي سيارات الإسعاف، والكُتاب، وتنسيق حالات الإجلاء الطبي وإجلاء المصابين واتخاذ الترتيبات اللازمة لنقل المرضى وتعهد الاتصالات مع المستشفيات من المستويين الثالث والرابع لكفالة نقل مرضى البعثة وقبولهم بصورة سلسة.
行政助理(外勤事务)将监督救护车司机和办事员的工作，协调伤亡人员撤离和医疗后送、安排患者转院，与三级和四级医院联络以使特派团患者顺利转院。