敌对行为阿拉伯语例句
例句与造句
- كما لم تقع أعمال قتالية مسلحة بين الطرفين منذ إنشاء البعثة.
自特派团成立以来，双方没有发生武装敌对行为。 - وانتهز بعض المشردين داخليا فرصة توقف اﻷعمال العدائية للعودة إلى منازلهم.
有些国内流离失所者乘敌对行为停顿的机会返回家园。 - وأضاف أن الوقت قد حان للانتقال من حالة لوقف الأعمال العدائية إلى حالة لوقف إطلاق النار.
现在是从停止敌对行为转向停火的时候了。 - إذ تشير إلى المبدأ العام المتمثل في حماية السكان المدنيين من آثار الأعمال الحربية،
回顾保护平民群体免遭敌对行为影响的一般原则， - ،القبطان باربوسا أنا هنا للتفاوض لوقف الأعمال العدائية
巴布沙船长，我来商谈关於停止... 对皇家港口敌对行为的事情 - كما رحب أيضا بالمناخ الحالي الذي يسوده ضبط النفس، ووقف اﻷعمال العدائية من الجانبين.
代表团又欢迎双方当前的克制气氛和停止敌对行为。 - (ج) التحريض على أعمال معادية لقوة محاربة أجنبية أو ممارسة هذه الأعمال أو التشجيع عليها " .
c) 煽动、采取或鼓励对交战国的敌对行为； - بشأن التصعيد الخطير للأوضاع في الأراضي الفلسطينية جراء استمرار الممارسات العدوانية الإسرائيلية
持续敌对行为导致巴勒斯坦领土局势严重恶化问题的决议 - وصدرت تعليقات عن ضرورة التمييز بين الجهات العدائية والجهات غير العدائية في الحيز الإلكتروني.
有人说有必要在网络空间区分敌对和非敌对行为体。 - وحث أعضاء المجلس كلا البلدين على احترام الخط الأزرق ووقف جميع الأعمال العدائية.
安理会成员敦促两国尊重蓝线，并停止所有敌对行为。 - يدين جميع أشكال العنف والأعمال الحربية الموجهة ضد المدنيين وجميع أعمال الإرهاب.
谴责针对平民的暴力和敌对行为以及一切恐怖主义行为。 - 32- ينظم القانون الإنساني الدولي سير أعمال القتال بالنسبة لجميع الأطراف في النزاعات المسلحة.
国际人道主义法规范武装冲突所有当事方的敌对行为。 - فمثلاً لا يتضمن البروتوكول الإضافي الثاني إلا حكماً بدائياً لضبط سير الأعمال العدائية.
例如，《第二附加议定书》仅含有敌对行为的初步规则。 - يدين جميع أشكال العنف وأعمال القتال ضد المدنيين وجميع الأعمال الإرهابية؛
谴责针对平民的一切暴力和敌对行为以及一切恐怖主义行为； - يدين جميع أشكال العنف وأعمال القتال ضد المدنيين وجميع الأعمال الإرهابية.
谴责针对平民的一切暴力和敌对行为以及一切恐怖主义行为。