政策声明阿拉伯语例句
例句与造句
- (ه) قيام مجلس الوزراء باعتماد بيان وطني للسياسة العامة بشأن المرأة (1987).
内阁通过了《国家妇女政策声明》(1987年)。 - وأصدرت الجمعية العامة وغيرها من الهيئات العديد من البيانات المتعلقة بسياسات التنقل.
大会和其他机构已作了大量关于人员流动的政策声明。 - ١٥٣- وليس هناك تشريع أو بيانات سياسية تلغي الحقوق المجسدة في المادة ٣١.
不存在否定第13条所载权利的任何立法或政策声明。 - (ب) إعداد بيان سياسي بشأن دور الحكومة في النهوض بثقافة وتراث الماوري؛
制定一项关于政府在毛利文化和遗产中作用的政策声明； - ويجب على اللجنة الأولى أن تكون أكثر من مجرد منتدى لترديد بيانات عن السياسات العامة.
第一委员会绝不能只是一个宣读政策声明的论坛。 - ويمكنهم الإدلاء ببيانات موجزة عن السياسات العامة أو المشاركة في مناقشات الموائد المستديرة.
他们可以发表简短的政策声明，或者参加圆桌会议讨论。 - وأصدرت الوزارة أيضا بيانَ سياسة عامة تشجّع فيه الإقلاع عن استخدام العقاب البدني في المدارس.
该部还发表了一份阻止学校内施行体罚的政策声明。 - وشدد بيان السياسة على ضرورة احترام الفلسطينيين لسيادة الدولة وقوانينها.
这份政策声明强调，巴勒斯坦人须尊重黎巴嫩国家主权及其法律。 - صدرت بيانات والتزامات هامة تتعلق بالسياسة العامة على الصعيد الإقليمي، وخاصة في أفريقيا.
在区域一级，特别是非洲，作出了重要的政策声明和承诺。 - واختتم هذا العمل في عام ٥٩٩١ بصياغة ونشر إعﻻن بشأن سياسة المقاطعة.
这项工作于1995年完成以后，编写并发布了一项省政策声明。 - وتتم حالياً إدارة شؤون الثقافة بموجب القرارات التي تصدرها الدولة الطرف بشأن السياسة العامة.
目前，文化行政管理通过缔约国的政策声明来实现。 文化管理 - ومطلوب من الدول الأعضاء إقرار بيان السياسة ودعم تنفيذه دعما نشطا عن طريق هذه الاستراتيجية().
会员国应赞同政策声明，通过本战略积极支持声明的执行。 - (ز) استعراض بيان السياسة والاستراتيجية الشاملة بعد مرور 18 شهرا من التنفيذ.
(g) 在执行《政策声明》和《全面战略》十八个月后进行审查。 - يرجى إيضاح ما إذا كانت هناك أي قوانين أو بيانات بالسياسات العامة تُعرِّف التمييز ضد المرأة.
请说明是否有任何法律或政策声明对妇女歧视作出界定。 - يرجى بيان ما إذا كانت هناك أي قوانين أو بيانات بالسياسات العامة تُعرِّف التمييز ضد المرأة.
请说明是否有任何法律和政策声明对歧视妇女加以界定。