政策、评价和培训司阿拉伯语例句
例句与造句
- وستُستعرض خلال الزيارات فعالية الدعم المقدم للبعثات من شعبة السياسات والتقييم والتدريب.
这些访问将审查政策、评价和培训司向特派团提供的支助的有效性。 - 5-6 يرأس قسم أفضل ممارسات حفظ السلام رئيس للقسم، يكون مسؤولا أمام مدير شعبة السياسات والتقييم والتدريب.
6 维和最佳做法科科长对政策、评价和培训司司长负责。 - وبدلاً من ذلك، نُقلت وظيفة التقييم إلى شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
而该评价职能也已划给维持和平行动部的政策、评价和培训司。 - مدير شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب، إدارة عمليات حفظ السلام، والأمين العام المساعد للدعم الميداني
维持和平行动部政策、评价和培训司司长和主管外勤支助助理秘书长 - ويرأس هذا القسم الذي يكون تابعا لمدير شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب، رئيس قسم برتبة ف-5.
该科将向政策、评价和培训司司长负责，设一名科长，P-5职等。 - (د) العمل على ضمان جودة ما تقوم به شعبة السياسات والتقييم والتدريب من عمل وما تقدمه من خدمات.
(d) 为政策、评价和培训司提供的产品和服务提供质量保证。 - إيزومي ناكاميتسو، مديرة شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب، إدارة عمليات حفظ السلام
联合国维持和平行动部政策、评价和培训司司长Izumi Nakamitsu - وتضم شعبة السياسات والتقييم والتدريب، وهي دائرة خدمية مشتركة بين كلتا الإدارتين في المقر، 14 وظيفة.
政策、评价和培训司为总部的这两个部提供共享服务，有14个员额。 - تقرر كذلك وضع قسم الشراكات في مكتب مدير السياسات والتقييم والتدريب بإدارة عمليات حفظ السلام؛
还决定将伙伴关系科设在维持和平行动部政策、评价和培训司司长办公室内； - تشكل قدرة الشراكات التابعة لشعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب إحدى القدرات الجديدة الأخرى التي اعتمدتها الجمعية العامة في العام الماضي.
政策、评价和培训司的伙伴关系能力是大会去年核准的另一项新能力。 - وستتألف من أخصائيين في التقييم العسكري يقدمون الدعم التقني لقسم التقييم التابع لشعبة السياسات والتقييم والتدريب الآنفة الذكر.
该处人员包括军事评价专家，为上述政策、评价和培训司评价科提供技术支持。 - (د) نقل قسم أفضل ممارسات حفظ السلام من مكتب وكيل الأمين العام إلى شعبة السياسة العامة والتقييم والتدريب المقترحة؛
d. 将维和最佳做法科从副秘书长办公室调至拟议成立的政策、评价和培训司； - يرأس شعبة السياسات والتقييم والتدريب مدير يكون مسؤولا أمام وكيلي الأمين العام لعمليات حفظ السلام وللدعم الميداني
政策、评价和培训司设一名司长，司长向主管维持和平行动和外勤支助副秘书长负责。 - مدير شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب، إدارة عمليات حفظ السلام، ومدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية، إدارة عمليات حفظ السلام
维持和平行动部政策、评价和培训司司长及维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长 - (د) نقل قسم أفضل ممارسات حفظ السلام من مكتب وكيل الأمين العام إلى شعبة السياسة العامة والتقييم والتدريب المقترح إنشاؤها.
(d) 把维和最佳做法科从副秘书长办公室划归拟新成立的政策、评价和培训司。