政府公报阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعرب عن أسفها لعدم نشر الاتفاقية بالجريدة الرسمية.
委员会对《公约》仍未在《政府公报》中公布表示遗憾。 - ينشر هذا المرسوم التشريعي في الجريدة الرسمية ويعتبر نافذاً من تاريخ صدوره.
本法令将在政府公报中公布，从颁布之日起生效。 - ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ نشره.
本法令应通过政府公报公布,并应在公布之日生效。 - نشرت القوانين في الجريدة الرسمية (يمكن الاطلاع عليه على شبكة الإنترنت)
各项法律均在《政府公报》上发表(可从因特网阅览) - يدخل هذا المرسوم حيز النفاذ فور نشره في الجريدة الرسمية.
第6条．本《法令》在《政府公报》上公布后开始生效。 - ولم ينشر المرسوم الرئاسي في الجريدة الرسمية حتى الآن، وهو بالتالي غير نافذ المفعول().
总统令尚未在政府公报上公布，因此还未生效。 - 36- للكاميرون جريدة رسمية تنشر فيها جميع الصكوك التشريعية والإدارية والتنظيمية.
喀麦隆政府公报刊登所有的立法行动、行政措施和规章。 - ينشر هذا النظام في الجريدة الرسمية، ويعمل به بعد تسعين يوما من تاريخ نشره.
本制度应通过政府公报公布并在公布后90天生效。 - وإذا تم اعتماد القانون، فسيكون نافذ المفعول عند نشره في الجريدة الرسمية.
如果该法律获得通过，一旦在政府公报上公布即可生效。 - يدخل هذا القرار حيز النفاذ يوم نشره في الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا.
二. 本决定自塞尔维亚共和国政府公报公布之日起生效。 - ونشر 36 عددا من الجريدة الرسمية في طبعات ورقية كما أتيحت في هيئة إلكترونية.
《政府公报》已印刷出版36期，并发行了电子版。 - تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تضمن نشر العهد في الجريدة الرسمية.
委员会呼吁缔约国确保在《政府公报》上发布《公约》。 - وأُعِدّت التعليمات المتعلقة بإجراءات قانون الضرائب وأُرسِلت للنشر في الجريدة الرسمية.
.业已拟订了关于税收程序法的指示，并送交政府公报发表。 - ومتى اعتمد يُصَدّق علية بقرار وزاري وينشر في الجريد الرسمية.
一经通过，即经由行政决定予以核准并在政府公报中予以公布。 - ويعتبر هذا القرار ساريا في يوم نشره في " الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا " .
本决定自塞尔维亚共和国政府公报公布之日起生效。