收项阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد مول البرنامج أيضا أنشطة لبناء القدرات ومشاريع مبتكرة لإدرار الدخل.
该计划同时也资助能力建设活动和创新性的创收项目。 - والزيادة في السلف النقدية المدفوعة للمشاريع وثيقة الصلة بانخفاض الالتزامات المستحقة.
实收项目现金预付款增加，同应计负债减少密切相关。 - نفذت 5 مشاريع لإصلاح دور الأيتام، ومشاريع مدرة للدخل للنساء، وإصلاح المدارس والمراكز الصحية
孤儿院修缮、妇女创收项目以及学校和卫生中心修 - وتوفر الحوافز للنساء في شكل منح للانخراط في مشاريع مدرّة للدخل من أجل التخفيف من حدة الفقر.
妇女获得赠款等奖励来从事扶贫创收项目。 - وقد استُخدم مبلغ هذا الائتمان لدعم استدامة مختلف الأنشطة المولدة للدخل.
这笔款项被用于发展各种创收项目，帮助妇女自力更生。 - 250- وقد أتاح برنامج الكهربة الفرص للمرأة الريفية كي تعمل في مشاريع مدرة للدخل.
电气化方案为农村妇女参与创收项目提供了机会。 - وأثبتت المشاريع المدرة للدخل أنها أداة مفيدة في خفض معدلات الفقر في البلد.
这些创收项目在该国的减贫方面发挥了积极的作用。 - وتشمل الخدمات، في إطار هذا البرنامج، التثقيف الصحي وتسهيﻻت اﻻقتراض للمشاريع المدرة للدخل.
本方案下的服务包括了健康教育和创收项目信贷设施。 - ونواة التمويل منحة نقدية أقصاها 000 5 دولار.
创收项目种子基金是一项现金资助，最高额度为5 000斐济元。 - وقد ظلت مشاريع استعادة الطاقة تشكل في الآونة الأخيرة بؤرة الاستثمارات الحكومية في البلدان المتقدمة.
近年来能源回收项目是发达国家政府的投资重点。 - وتسعى إلى أن تقدم للمرأة مصدراً بديلاً للرزق عن طريق بدء مشاريع مدرة للدخل.
其目的是通过开展创收项目为妇女提供替代生活来源。 - وقدمت الوكالة أيضا 12 منحة لعدد من النساء لتمكينهن من إقامة مشاريع مدرة للدخل.
该机构还向妇女提供12项赠款，以便开创创收项目。 - وكجزء مهم من كسر حلقة الفقر تعزيز مشاريع مباشرة الأعمال الحرة ومشاريع إدرار الدخل.
跳出贫穷陷阱的一个重要部分是促进创业和创收项目。 - وسينظر كذلك في المشاريع المولدة للدخل، وفي مصادر التبرعات اﻹضافية أو الجديدة الممكنة.
报告还将调查创收项目以及可能存在的其他或新的捐助来源。 - وعادة ما تبدأ فترة الصيانة عندما ينتقل المشروع إلى أيدي صاحب العمل، ويبدأ بتشغيله أو استخدامه.
维修期一般在雇主接收项目后并开始运作或使用时开始。