支助部门阿拉伯语例句
例句与造句
- وبدأ المكتب ينشئ وحدات دعم فني في المجالات التي يكثر فيها الطلب.
项目厅已开始在需求比较集中的地区设立实质性支助部门。 - وهي تدرب المديرين التنفيذيين لمؤسسات دعم العمل بشأن قضايا التمييز العنصري.
同时还针对种族歧视的问题对就业支助部门的主管进行培训。 - كما يتعين توفير الدعم المتخصص من العنصر العسكري وعنصر الشرطة وعنصر الدعم.
同样，也需要军事、警察和支助部门的专业人员提供支助。 - وتضم البعثة عنصرا عسكريا تشغيليا واحدا يسانده عنصر الدعم المدني.
观察员部队只有一个军事行动部门，由文职支助部门提供支助。 - اجتماع لجنة الإدارة (رئيسان مشاركان، ورئيس وحدة الدعم التقني والأمانة)
管理委员会会议(两位共同主席、技术支助部门主管、秘书处） - ولا تزال الأقسام الأخرى لدعم البعثة موجودة في أفغانستان وهي تواصل تقديم الدعم البرنامجي.
其他特派团支助部门仍留在阿富汗，继续提供方案支助。 - وظل العمل على تحقيق الانتشار الأمامي قدر الإمكان لعناصر دعم البعثة هدفا رئيسيا.
特派团支助部门尽可能靠近前沿部署仍然是一个主要目标。 - وليس من الضروري أن يكون للكيان الأمني الجديد قدرات مستقلة للإدارة والدعم في المقر، بنيويورك.
新的安保机构不一定要在总部设立自主的行政和支助部门。 - وسيشكل هذا انعكاسا للترتيبات القائمة في البعثات الميدانية حيث يُلحق الأفراد العسكريون بخدمات الدعم المتكاملة.
这也是外地特派团的安排，即在综合支助部门设置军事专家。 - وعﻻوة على ذلك، ذكر وجوب تخفيض درجة تدخل الحكومة كلما تطور القطاع الخاص للدعم.
另外，专家们还建议政府随着私营支助部门的发展逐渐减少干预。 - 19-71 يتألف عنصر دعم البرنامج من المكتب التنفيذي، ووحدة نظم المعلومات، ووحدة التعاون التقني.
71 方案支助部门由执行办公室、信息系统股和技术合作股组成。 - ويستند هذا الهيكل الأخير إلى التسلسل الإداري المحدد لرؤساء عناصر دعم البعثات في البعثات الميدانية.
后一种结构基于为外地特派团团长支助部门设立的上下级关系。 - نقل موظفان وطنيان بفئة الخدمات العامة إلى عنصر الدعم.
本国一般事务人员：减少两个员额。 已将两个本国一般事务员额调往支助部门。 - وفي المقر، تقترح الإدارة إنشاء أفرقة متكاملة لتعمل بوصفها أفرقة دعم شاملة للبعثات الميدانية.
维和部建议在总部设立综合小组，作为外地特派团的唯一支助部门。 - وعقدت أيضا كل أسبوعين اجتماعات لأفرقة الحماية المركزية ولجان فرعية لجهاز شؤون الحكم وسيادة القانون.
还举办了保护核心小组会议和每两周一次的法治分支助部门会议。