支助账户员额阿拉伯语例句
例句与造句
- وترد في الفقرات من 40 إلى 119 توصيات مفصلة بشأن الاحتياجات من الموارد المتعلقة بالوظائف وغير الوظائف لحساب الدعم.
第40至第119段载有关于支助账户员额和非员额所需资源的详细建议。 - فوظائف حساب الدعم هذه تمثل فعليا نسبة 93 في المائة من مجموع وظائف إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني البالغ عددها 791 وظيفة.
这些支助账户员额实际上占这两个部总共791个员额的93％。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن نسبة 30 في المائة من الوظائف الممولة من حساب الدعم يشغلها موظفون معارون على أساس التناوب لفترة متوسطها ثلاث سنوات.
此外，支助账户员额中有30%是借调人员，平均轮调周期为3年。 - وبالإضافة إلى ذلك، ستنقل وظيفة حساب دعم قائمة من الشعبة العسكرية إلى شعبة الشرطة لمنصب نائب مستشار الشرطة.
此外，一个现有支助账户员额（D-1）将从军事司调至警务司，担任警务顾问一职。 - 134- ويُطلب إنشاء ما مجموعه 19 وظيفة جديدة من وظائف حساب الدعم للمكتب، مما يصل بالملاك المقترح إلى 94 من وظائف حساب الدعم.
该厅请设总共19个新的支助账户员额，使拟议编制达到94个支助账户员额。 - 134- ويُطلب إنشاء ما مجموعه 19 وظيفة جديدة من وظائف حساب الدعم للمكتب، مما يصل بالملاك المقترح إلى 94 من وظائف حساب الدعم.
该厅请设总共19个新的支助账户员额，使拟议编制达到94个支助账户员额。 - وصافي وظائف حساب الدعم التي تبلغ 70 وظيفة المقترحة للمكتب تشتمل على 53 وظيفة مستمرة و 17 وظيفة جديدة إضافية.
为该办公室提议的70个支助账户员额包括53个连续性员额和提议增设的17个员额。 - وبعد الاستفسار، أبلغت اللجنة الاستشارية بالاتجاه التاريخي لعدد الوظائف الممولة من حساب الدعم مقابل عدد بعثات حفظ السلام.
经询问，行预咨委会获得了支助账户员额和职位数量与维持和平特派团数量相对的历史趋势。 - وإجمالي الموارد المقدرة للوظائف (100 162 92 دولار) تأخذ في الاعتبار ملاك الوظائف المقترح الذي يتضمن 59 وظيفة إضافية لحساب الدعم.
估计员额所需资源总数（92 162 100美元）中考虑到拟增设59个支助账户员额。 - وبالإضافة إلى ذلك، بات لدى مكتب إدارة الموارد البشرية وظيفتان ممولتان من حساب الدعم ووظيفتان ممولتان من الميزانية العادية لدعم هذا المشروع.
此外，人力资源管理厅还有两个支助账户员额和两个经常预算员额为该项目提供支助。 - ويتضمن الملاك الوظيفي الراهن للمكتب 9 وظائف ممولة من حساب الدعم (4 من الفئة الفنية و5 من فئة الخدمات العامة).
管理事务部的现有员额配置表包括九个支助账户员额(四个专业人员和五个一般事务人员)。 - وقد روعي في تقدير الموارد الإجمالية المخصصة للوظائف (400 772 100 دولار) أن من المقترح إنشاء 19 وظيفة إضافية لحساب الدعم.
估计用于员额的资源总数（100 772 400美元）考虑到拟增设19个支助账户员额。 - (ب) ' ' تحويل`` وظائف حالية ممولة في إطار المساعدة المؤقتة العامة إلى وظائف ممولة من حساب الدعم؛
(b) 现有一般临时人员职位 " 改划 " 为支助账户员额； - وتتألف وظائف حساب الدعم المخصصة للمشروع، وعددها 57 وظيفة، من 43 وظيفة من المستوى الفني و 14 وظيفة من وظائف خدمات الدعم.
在分配给项目的57个支助账户员额中，43个是专业人员职位，14个是支助事务职位。 - وفي التعيين على الوظائف الممولة من حساب الدعم، يولى الاعتبار على النحو الواجب لمبدأ التوزيع الجغرافي العادل والتوازن بين الجنسين في الأمانة العامة.
在为支助账户员额进行征聘时，应适当顾及公平任职地域分配原则和秘书处内的两性均衡。