撒哈拉沙漠阿拉伯语例句
例句与造句
- غير أن تسارع وتيرة انخفاض معدل الفقر في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى يتوقع أن يكون أضعف بكثير().
然而，在撒哈拉沙漠以南非洲地区减贫速度的加快预计将慢得多。 - تتلقى البلدان اﻷفريقية جنوب الصحراء الكبرى منذ عام ١٩٩٥ أكبر نسبة مئوية من المساعدة السكانية.
1995年以来,撒哈拉沙漠以南的非洲地区获得人口援助的百分比最高。 - تتلقى البلدان اﻷفريقية جنوب الصحراء الكبرى منذ عام ١٩٩٥ أكبر نسبة مئوية من المساعدة السكانية.
1995年以来,撒哈拉沙漠以南的非洲地区获得人口援助的百分比最高。 - وعلى الرغم من أن شمال أفريقيا أحرزت تقدما كبيرا، فإن الركود ساد أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
虽然北非取得了显着的进展，撒哈拉沙漠以南的非洲地区却出现了停滞。 - نشر وإنتاج مطبوعات متخصصة بشأن السنة الدولية إنتاج مقالات تذكارية لتخليد السنة الدولية
为国际记者组织到一次撒哈拉沙漠专访，作为一系列关于国际荒漠年文章的前奏 - وكانت منطقة أفريقيا جنوب الصحراء مهدا لتسع إصابات من كل 10 إصابات جديدة في عام 1998.
仅撒哈拉沙漠以南的非洲地区就占1998年10个新感染病例中的9个。 - الاجتماع الخامس عشر للجنة الاستشارية الدولية لبرنامج نظم المعلومات البيئية في أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى
撒哈拉沙漠以南的非洲地区经济信息系统方案国际咨询委员会第15次会议 - ويتعين على المجتمع الدولي أن يضطلع بمسؤوليته فيما يتعلق بوباء الإيدز في أفريقيا جنوب الصحراء.
国际社会必须在撒哈拉沙漠以南的非洲地区艾滋病流行问题上担负起它的责任。 - وتضاعفت معدلات الاستكمال في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى منذ عام 1997.
1997年以来，撒哈拉沙漠以南的非洲地区(撒南非洲)的维生素A 补充率翻了一番。 - ومضى قائلا إن الصحراء الكبرى تغطي ثلثي بلده، وأن المناطق الزراعية في الجنوب تتعرض لتهديد متزايد بالتصحر.
撒哈拉沙漠占该国面积的三分之二，南部的农业区日益受到荒漠化的威胁。 - ويساعد البنك الدولي على بناء القدرات لتحقيق اللامركزية والحكم المحلي في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
世界银行正协助撒哈拉沙漠以南的非洲地区建立权力下放和地方治理领域的能力。 - ففي أفريقيـــا جنـــوب الصحــراء الكبرى على وجـــه الخصــوص ما زالت درجة الفقر على ما كانت عليه تقريبا قبل 20 عاما.
尤其是在撒哈拉沙漠以南的非洲，贫穷程度现在几乎与20年前相同。 - والحقيقة هي أن معظم أقل البلدان نموا تقع في أفريقيا، وخاصة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
现实情况是，大多数最不发达国家都在非洲，尤其是撒哈拉沙漠以南的非洲地区。 - توزيع الناموسيات المعقمة وزيادة استخدامها في 27 بلداً في افريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
在撒哈拉沙漠以南的非洲地区(撒南非洲)的27个国家分发并推广使用浸过药的蚊帐。 - وفي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى فإن عدد الشابات المصابات يزيد ثلاثة أضعاف عدد الرجال الشباب المصابين.
在撒哈拉沙漠以南非洲，受感染的年轻妇女人数以3比1超过受感染的年轻男子。