摩苏尔阿拉伯语例句
例句与造句
- (ز) وظيفة موظف للشؤون الإنسانية (موظف وطني من الفئة الفنية) في الموصل؛
(g) 裁撤摩苏尔1个人道主义事务干事(本国专业干事)职位； - وواصل تنظيم الدولة الإسلامية إحكام قبضته على المناطق الواقعة تحت سيطرته، بما في ذلك الموصل.
伊黎伊斯兰国继续巩固对其手中地区的控制，包括摩苏尔。 - الموصل والحلة - السماوة.
第二条新铁路干线北基 -- -- 摩苏尔和希拉 -- -- 萨玛瓦段的铺轨工作在进行之中。 - قدمت مساعدة مفيدة في البناء اللوجستي لهياكل التفتيش الأساسية، ومن بينها مكتب الموصل.
在摩苏尔办事处等地为视察基础设施的后勤建设提供了有益的帮助。 - وسيعمل موظف جديد للشؤون الإنسانية على دعم منسق المنطقة المسؤول عن الموصل.
1名新设人道主义事务干事将支助负责摩苏尔的地区协调员开展工作。 - وفي أقصى الشمال، يتركز العنف غالبا في الموصل، مع بقاء الحالة في إربيل هادئة نسبيا.
在更北的地区，暴力主要集中在摩苏尔，埃尔比勒仍然相对平静。 - ولا تزال البيئة الأمنية تشكل تحديا بوجه خاص في الموصل (نينوى) وفي خانقين (ديالى).
摩苏尔(尼尼微省)和哈奈根(迪亚拉省的安全环境依然充满挑战。 - استغرقت المهمة خمس وأربعون دقيقة عاد بعدها الفريق إلى فندق قصر نينوى في الموصل.
视察持续45分钟，该组随后返回摩苏尔Qasr Ninawa宾馆。 - ثم تلتها حملات واسعة وناجحة في كل من البصرة والموصل وديالى ومحافظات أخرى.
我们还在巴士拉、摩苏尔、迪亚拉以及其它省份开展了类似成功的活动。 - وفي بعقوبة والموصل، تواصل قوات الأمن شن معارك يومية ضد عناصر مثابرة على التمرد.
在巴库乌巴和摩苏尔，安全部队继续每天同一股顽强的叛乱分子作战。 - وتم إصلاح خدمات نقل الركاب العامة داخل المدن في بغداد والموصل والحلة وكركوك والبصرة.
巴格达、摩苏尔、希拉、基尔库克和巴士拉市区公交运输服务已经恢复。 - الصندوق الاستئماني لمكتب الشؤون الإنسانية التابع للجماعة الأوروبية المخصص لتحسين الأحوال الصحية والصرف الصحي في مركز المسنين بالموصل
欧共体人道处改善摩苏尔老年人中心的保健和卫生条件信托基金 - وسيظل لذلك أثر على وجود الأمم المتحدة في مواقع مثل بغداد وكركوك والموصل.
这将继续对在诸如巴格达、基尔库克和摩苏尔地点的联合国驻地产生影响。 - وأثارت هذه الهجمات القلق بين أفراد الطائفة المسيحية في الموصل، الذين بدأوا يفرون من المنطقة.
这些袭击引发了摩苏尔基督教社区成员的不安，他们开始逃离该地区。 - الصندوق الاستئماني لمكتب الشؤون الإنسانية التابع للجماعة الأوروبية المخصص لتحسين الأحوال الصحية والمتعلقة بالنظافة الصحية في مركز المسنين بالموصل
欧共体人道处改善摩苏尔老年人中心保健和卫生条件信托基金