摘除阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي شطف العينين بكمية كبيرة من الماء لعدة دقائق (تزال العدسات اللاصقة إن كان ذلك سهلاً)، وبعد ذلك ينقل المصاب إلى الطبيب.
用大量的水冲洗眼部几分钟(如可以轻易摘除隐形眼镜,则应摘除),然后就医。 - وستتسبب الصورة الفوتوغرافية لصاحب البلاغ عاري الرأس بتكاثر الحالات التي سيُطلب منه فيها نزع عمامته لمقارنة مظهره بالصورة.
免冠照片会造成,他须在多种场合下被要求摘除缠头巾,以便依据照片对他本人进行核实。 - ولم يستطع أطباء المستشفى المدني تحديد ما إذا كان قد جرى إزالة أي أعضاء منه، حيث لا تتوفر أجهزة للفحص الدقيق في ديمابور.
市民医院的医生无法说明,是否摘除了任何器官,因为迪马普尔没有CT扫描仪。 - وإضافة إلى ذلك، قدمت " الوكالة الألمانية للتعاون التقني " تقريراً() لتحسين تدفق المعلومات المتعلقة باستئصال الأعضاء، لا سيما الكِلى.
此外,德国技术合作局提交了一份报告,9 以改善与摘除器官,尤其是肾有关的信息流动。 - والمهاجرون واللاجئون معرضون لإساءة المعاملة على يد المتاجرين والمهربين، ويشمل ذلك، في أشكاله القصوى، الاختطاف وسرقة الأعضاء البشرية والاغتصاب.
移民和难民都容易遭贩运者和走私者虐待,包括在最极端的情况下被绑架、摘除器官和强奸。 - ويمكن اعتبار نزع العمامة تخلياً عن الإيمان، واعتبار تصرف الآخرين السيئ بالعمامة إهانة كبيرة.
摘除缠头巾可被视为背弃信仰,而他人若大为不恭地肆意动了所佩戴的缠头巾,系为极端污辱性的举止。 - ويمكن اعتبار نزع العمامة تخلياً عن الإيمان، واعتبار تصرف الآخرين السيئ بالعمامة إهانة كبيرة.
摘除缠头巾可被视为背弃信仰,而他人如大为不恭地肆意动了所佩戴的缠头巾,系为极端污辱性的举止。 - ويعاقب بالحبس مدة لا تقل عن سبع سنوات ولا تجاوز أربع عشرة سنة كل من استأصل أحد أعضاء جسم إنسان حي دون علم صاحبه.
对于在他人不知情的情况下从其身上摘除活体器官的任何人,处以7至14年监禁。 - وقد قال بعض المهربين البدو لضحاياهم المحتجزين إنه ما لم تُدفع الفدية ستُستأصل أعضاء حيوية من أجسادهم وتُباع.
Bedouin族一些走私分子告诉被扣押者,如果付款没来,他们的人体器官会被摘除和出售。 - فممارسة ختان الإناث التي تبتر جهازا حيويا لدى الطفلة، تحرمها من حقوقها الطبيعية باعتبارها امرأة وتسبب لها صدمة نفسية.
切割女性生殖器官做法摘除女童的一个重要器官,剥夺她作为妇女的自然权利,并造成心理创伤。 - وقتل المهاجمون الجنود الثلاثة المتمركزين في فيتي جميعهم، وبقروا بطن جندي واحد على الأقل وانتزعوا أعضاء من الجثة فيما يُدعى.
袭击者杀死了驻扎在Fete的所有3名士兵,至少将1名士兵开膛破肚,并据称摘除了器官。 - وينبغي شطف العينين بكمية كبيرة من الماء لعدة دقائق (تزال العدسات اللاصقة إن كان ذلك سهلاً)، وبعد ذلك ينقل المصاب إلى الطبيب.
用大量的水冲洗眼部(如可以轻易摘除隐形眼镜,则应摘除),持续冲洗几分钟,然后就医。 - وينبغي شطف العينين بكمية كبيرة من الماء لعدة دقائق (تزال العدسات اللاصقة إن كان ذلك سهلاً)، وبعد ذلك ينقل المصاب إلى الطبيب.
用大量的水冲洗眼部(如可以轻易摘除隐形眼镜,则应摘除),持续冲洗几分钟,然后就医。 - وهي تشمل أنشطة مختلفة، لكنها متصلة، مثل الاتجار بالأشخاص لانتزاع أعضائهم والتجارة غير المشروعة في الأعضاء البشرية وسياحة زرع الأعضاء.
这种现象包括不同但相关的各种活动,如为摘除器官而贩运人口、非法器官交易和器官移植旅游。 - فإجبار شخص من السيخ على نزع عمامته مهين له، كما إجبار شخص على نزع سرواله أمام الناس.
迫使锡克教族摘除所佩戴的缠头巾,不啻为强迫人们在大庭广众面前脱裤子一样,系属有辱人格的行径。