援助机构阿拉伯语例句
例句与造句
- تطوير مهمة الدعم في مجال العمل في دوائر خدمات مساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة؛
在残疾人援助机构设立就业指导服务。 - وواصلت وكالات المعونة تقديم الدعم للجهود الرامية إلى ترميم التشققات في ضفتى النهر.
援助机构继续支持努力封堵破损河岸。 - وهذا الاختلال يمكن أن يحول الصناديق والبرامج إلى وكالات إغاثة.
这种不平衡可能会将基金和方案转为援助机构。 - وتولي وكالات المساعدة المتعددة الأطراف أولوية عالية لتمويل مشاريع النقل.
多边援助机构对运输项目的供资予以高度的重视。 - وهناك بعض وكالات المساعدة الثنائية التي لديها برامج مكثفة لجمع البيانات.
有些双边援助机构还维持广泛的数据采集方案。 - ويقوم عدد من وكالات المعونة، الثنائية منها والمتعددة الأطراف، بوضع برامج لتقديم المساعدة().
一些双边和多边援助机构正在拟订援助方案。 - (ه) تعزيز الروابط بين النظام القضائي والهيئات المسؤولة عن السياسة العامة والدعم الاجتماعي؛
增强司法、警察和社会援助机构之间的联系； - التعاون مع فريق الأمم المتحدة القطري وأعضاء الجهات الأخرى المعنية بتقديم المساعدة
A. 与联合国国别工作队及其他援助机构的合作 - كما أن ممارسات وكالات المعونة الدولية والثنائية الأطراف تثير المشاكل أيضا.
国际援助机构和双边援助机构的做法也产生问题。 - كما أن ممارسات وكالات المعونة الدولية والثنائية الأطراف تثير المشاكل أيضا.
国际援助机构和双边援助机构的做法也产生问题。 - وسأل اﻷعضاء عما اذا كانت الحكومة قد أنشأت وكاﻻت إضافية للمساعدة القانونية.
成员们询问,政府有没有设立其他法律援助机构。 - للمنظمات الحكوميـــة الدوليـــة، والمؤسسات المالية الدولية، ووكالات المساعدة الإنمائية
D. 对政府间组织、国际金融机构和开发援助机构的建议 - زيارات تقييم ينتج عنها تقديم توصيات إلى السلطات الوطنية ووكالات المعونة
进行评价访查，结果向国家当局和援助机构提出建议 - ولكن يحظر عليها استخدام رأس المال.
援助机构可因此使用公债的利息资助其活动，但不得动用本金。 - يحتاج الأمر إلى مزيد من تحليل المساءلة في بلدان ومؤسسات تقديم التعاون الإنمائي
需要对援助国和援助机构的问责情况做更多分析