援助受害人阿拉伯语例句
例句与造句
- الصندوق الاستئماني الدولي لإزالة الألغام ومساعدة ضحايا الألغام في البوسنة والهرسك
波斯尼亚和黑塞哥维那排雷和援助受害人国际信托基金 - ومضى قائلا إن العنصر الثاني في استراتيجية المنظمة الدولية للهجرة يركز على تقديم المساعدة إلى الضحايا.
移徙组织开展的第二项行动是援助受害人。 - تجري حاليا صياغة الوثائق التوجيهية للمساعدة على تنفيذ استراتيجية مساعدة الضحايا.
目前正在草拟指导文件，以协助执行援助受害人战略。 - (ز) الوفاء بالحاجة إلى زيادة فعالية رصد الأموال من أجل مساعدة الضحايا؛
(g) 述及更为有效地分配援助受害人资金的需要； - وهو يستهدف الشرطة والأمن والبحوث والتخطيط الاستراتيجي ومساعدة المجني عليهم.
项目的目标是警察和保安、研究、战略规划和援助受害人。 - وتتعلق معظم طلبات المساعدة بإزالة الذخائر، والحد من المخاطر، ومساعدة الضحايا.
大部分这类请求是在清理、减少风险和援助受害人方面。 - وُطلب معظم المساعدة في مجال التطهير، والحد من المخاطر، ومساعدة الضحايا.
大部分援助需求是在清理、减少风险和援助受害人方面。 - وينبغي تشجيع حكومات البلدان المتأثرة بالألغام على إنشاء مواقع على شبكة الانترنت في مجال مساعدة الضحايا.
应鼓励受影响国家的政府设立援助受害人网址。 - 56- وأعربت خمس دول أطراف() عن حاجتها إلى الدعم في مجال تنفيذ عمليات مساعدة الضحايا.
5个缔约国 表示在援助受害人方面需要得到援助。 - والمجتمع، بالمعنى الأوسع، ينتفع من الجهود ومن الأنشطة الدعوية الرامية إلى مساعدة الضحايا.
在援助受害人方面的努力和宣传可使更广大的社会受益。 - وتكرر مجموعة ريو تأكيد أهمية التعاون في إزالة الألغام وتقديم المساعدة إلى الضحايا.
里约集团强调，重要的是在排雷和援助受害人方面开展合作。 - وبسبب التزامنا بالمبدأ الإنساني، فإن مساعدة الضحايا مسألة ضرورية لتايلند.
由于我们致力于人道主义，援助受害人对于泰国来说是一个紧迫问题。 - ويوجد اليوم في فلندرة ١٣ مركزا معتمدا تقوم بمهمة مساعدة الضحايا.
目前， 在佛兰德已经拥有13个授权的、以援助受害人为己任的中心。 - وقدمت اليونيسف الدعم للحكومة في تنسيق وإدارة التوعية بالمخاطر، ومساعدة الضحايا والدعوة.
儿基会帮助政府协调和管理风险教育、援助受害人和进行倡导工作。 - وبالإضافة إلى ذلك، تتصدى المعاهدة لمساعدة الضحايا، وإزالة الذخائر، وتدمير المخزون، والتعاون والمساعدة.
此外，该条约述及援助受害人、清除、销毁储存及合作与援助等问题。