提供住所阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي أن يمنَح المأوى للأطفال الأجانب من ضحايا الاتجار أثناء فترة التحقيق إلى جانب رخصة إقامة مؤقتة.
应在调查期间为外国儿童贩运受害者提供住所和临时居留许可。 - وستوفر هذه المشاريع مأوى وأصنافا غير غذائية وتقدم الدعم إلى البنية التحتية لتوفير الخدمات الأساسية.
这些项目将提供住所和非食品类用品，并支持修建基本的服务设施。 - ثم اقتربوا من النساء واتهموهن بتوفير المأوى لأعضاء من الجماعات المعارضة المسلحة في المخيم.
他们走近这些妇女，说她们为难民营中的武装反对团伙成员提供住所。 - ولن تفتح المدارس بعيد انتهاء العطلة الصيفية، إذ أنها تستخدم لتوفير المأوى للناجين من الفيضانات.
学校在暑假过后不会很快开学，因为它们正被用来为灾民提供住所。 - وتشارك شركات بلغارية في تشييد وتجميع المساكن لإيواء المشردين واللاجئين في كوسوفو.
保加利亚公司正在建筑和组装住房，为科索沃流离失所人士和难民提供住所。 - وتشمل هذه الخدمات مآوي وملاجئ، وخطوطاً هاتفية لتلقّي المشورة، ودفاعاً وخدماتِ دعمٍ ذات صلة.
这些服务包括提供住所和避难所、咨询热线、宣传和相关的支持服务等。 - وإنني أشيد بروح التضامن التي أبداها السكان عموما من خلال توفير المأوى للمشردين داخليا أثناء النزاع.
我赞赏人民大众在冲突期间团结一致，向国内流离失所者提供住所。 - • مآوى تقدم لﻷسر التي ترأسها امرأة وﻻ مأوى لها لمدة ﻻ تتجاوز ثﻻث سنوات يمكن تمديدها لسنتين اضافيتين.
为无家可归的女户主家庭提供住所,为期三年,可再延长两年。 - • مآوى تقدم لﻷسر التي ترأسها امرأة وﻻ مأوى لها لمدة ﻻ تتجاوز ثﻻث سنوات يمكن تمديدها لسنتين اضافيتين.
为无家可归的女户主家庭提供住所,为期三年,可再延长两年。 - وثمة حاجة إلى عاملين مدربين في هذا المجال.
应当为性侵犯和性剥削的儿童受害者制定康复方案和提供住所，还需要经过训练的人员。 - وتقدم الهيئة أيضا مجموعة من الخدمات للجمهور إلى جانب توفيرها للإسكان للمواطنين في ترينيداد وتوباغو.
该机构在为特立尼达和多巴哥公民提供住所方面提供了一系列公共服务。 - مشروع يهدف إلى إيواء ضحايا الاتجار بالنساء والأطفال لأغراض البغاء القسري
向被贩卖以强迫卖淫的妇女儿童提供住所项目 Associazione Iroko - وهناك القانون رقم 13 لعام 1980، لضمان الإيواء والعلاج والتعليم لمن انقطعت بهم السبل.
1980年第13号法律保证向没有收入的弱势人民提供住所、保健和教育。 - وتوفر تلك المآوى المأوى والخدمات الاستشارية لضحايا الاتجار بالأشخاص قبل إعادتهم إلى بلدانهم الأصلية.
这些庇护所在贩运人口受害者被送回原籍国之前为他们提供住所和咨询服务。 - ويرجى تقديم معلومات عن عدد المآوى والخدمات المقدمة للضحايا، مبينة بالتفصيل حسب المناطق الحضرية والريفية.
请提供按城市和农村地区分列的关于向受害者提供住所和服务数目的信息。