控制下交付阿拉伯语例句
例句与造句
- وسُلط الضوء على عمليات التسليم المراقب والتعاون القضائي، واجراءات مكافحة غسل الأموال.
强调了控制下交付、司法合作和打击洗钱活动的行动。 - )ج( التسليم المراقب ، بما في ذلك التعامل مع المخبرين والعمليات المستترة .
(c) 控制下交付，包括对举报人和特工工作的处理。 - (ب) هل تسمح تلك النظم بإجراء عمليات التسليم المراقب للسلائف الكيميائية؟
(b) 这些制度是否使得可能对前体化学品实行控制下交付 - (ب) هل تتيح تلك النظم إمكانية إجراء عمليات التسليم المراقب للسلائف الكيميائية؟
(b) 这些制度是否使得可能对前体化学品实行控制下交付？ - 20- ولوحظ أن التعاون الإقليمي والدولي يتّسم بأهمية خاصة في سياق عمليات التسليم المراقب.
据指出，在进行控制下交付时，区域和国际合作特别重要。 - وينظم بلد واحد تحديدا محاكاة الرشو والارتشاء بوصفها شكلا من أشكال التسليم المراقب.
一个国家特别规定伪装行贿和受贿是控制下交付的一种形式。 - وأوضحت عدة دول أنها قامت باعادة النظر في اجراءاتها المتصلة بالتسليم المراقب وبسّطتها وعززتها.
一些国家已经审查、简化和加强了与控制下交付有关的程序。 - وان ادراج أحكام بشأن عمليات تسليم مراقب لﻷسلحة النارية يمكن أن يتسبب في صعوبات بالنسبة الينا .
关于控制下交付枪支的规定对我们可能会造成一些困难。 - 2- تدعو الحكومات إلى إبرام اتفاقات وترتيبات تنص على استخدام أسلوب التسليم المراقب على نحو فعّال؛
请各国政府为有效地使用控制下交付做法订立协议和安排； - وإذ تشدد على أهمية توافر تشريعات مناسبة لدى الدول للتمكين من القيام بعمليات التسليم المراقب،
强调各国应当制订适当的法规以便能够开展控制下交付行动， - (ب) عمليات التسليم المراقب للسلائف الكيميائية (راجع الفقرة 41 (ع، ف، ص، ق))
(b) 前体化学品的控制下交付（第41款（p、q、r、s）项） - ولدى دولة واحدة بروتوكول ثنائي مع بلد آخر في المنطقة بشأن التسليم المراقب.
一个国家与该区域的另一个国家订有有关控制下交付的双边议定书。 - (هـ) هل تُستخدم طريقة التسليم المراقَب() للتصدِّي للاتّجار بأنواع الحيوانات والنباتات البرية؟
(e) 为应对野生动植物物种贩运问题是否正在使用控制下交付方法？ - ويُستخدَم أسلوب التسليم المراقَب أساساً في التحقيقات الجنائية الخاصة بجرائم المخدِّرات الخطيرة أو تهريب المخدِّرات.
控制下交付主要用于对贩毒严重犯罪或偷运毒品进行刑事侦查。 - 51- حدثت في دورة الإبلاغ الثانية زيادة (7 في المائة) في استخدام التسليم المراقب.
在第二个报告周期，使用控制下交付手段的国家有所增加（7%）。