接待员阿拉伯语例句
例句与造句
- ومع ذلك تحظى المرأة بالتفضيل في بعض الوظائف، مثل موظفة الخزينة، أو موظفة التحويلات الهاتفية، أو موظفة الاستقبال.
然而，对收银员、秘书、接线员或接待员这些职位，雇主更偏向妇女。 - وتم بنجاح إعادة تأهيل بعض المومسات وهن يعملن الآن مدرسات في مدارس الحضانة وموظفات استقبال وعاملات في فنادق الاستجمام.
有些妓女成功复原，现在成为了幼儿园教师、接待员和旅馆的雇员。 - كما تبين أن بائعة التنانير هي في حقيقة الأمر موظفة استقبال في سفارة غينيا في غابون (انظر الفقرة 4-6).
卖缠腰布的女商贩其实是几内亚驻加蓬使馆的接待员(见第4.6段)。 - وتستلزم طبيعة عمل المكتب استقبال زوار من الحكومات، والسفارات، والمنظمات الدولية، مما يتطلب وجود موظف استقبال.
办公室的工作性质需要接待政府、大使馆和国际组织的来访者，要有接待员招待。 - وسيتولى المساعد الإداري أيضا مهمة الاستقبال في المكتب المذكور والرد على الهاتف واستقبال الزبائن.
该行政助理还将承担起工作人员顾问办公室接待员的服务台工作、回答电话并接待客户。 - أفراد خدمات الدعم المكتبي كالسعاة، والعمال اليدويين، وعاملي الخدمات الهاتفية، وموظفي الاستقبال وخدمات التمريض مكتب الأمم المتحدة في سانتياغو
提供办公室支助人员诸如送信员、体力劳工、电话接线员、接待员和护士 圣地亚哥 - فمستوى المرتبات منخفض جدا، وتتراوح المرتبات من 3 دولارات من دولارات الولايات المتحدة لوظيفة الحاجب إلى 30 دولارا من دولارات الولايات المتحدة لوكيل الوزارة.
薪金水平极低：薪金等级从接待员的3美元到部秘书长的30美元不等。 - كما يتولى المساعد الإداري شؤون مواد التدريب وتسجيل نفقات التدريب. ويقدم بمهام مكتب الاستقبال، فيرد على الهاتف ويستقبل الزبائن
该行政助理还维护训练用品和记录训练费用，并承担接待员工作，接听电话并接待客户。 - وفي المستقبل القريب يمكن استخدامها لأداء مهام موظفي استقبال بعد تجهيزها ببرمجيات للتعرّف على الوجوه؛ ولتوفير الرعاية؛ وحتى كأطباء جرّاحين.
在最近的将来机器人配备先进面貌识别软件可以担任接待员；照顾者；甚至外科医生。 - ولذلك يُقترح إلغاء وظيفة موظف الاستقبال (خ ع (ر أ)) وضمّ مهامها إلى مهام وظيفة المساعد الإداري (ف-3) المعتمدة للمكتب.
因此，拟裁撤该接待员(一般事务(其他职等))员额，其职能与该办公室核定行政助理(P-3)员额合并。 - وأُبلِغ أنه لا يمكن التعاقد معه للعمل كموظف استقبال باعتباره حائز رخصة من الفئة (F)، لأن هذا النوع من مناصب العمل مخصص لأصحاب رُخَص الإقامة.
他被告知，作为一个F许可证持有者，他不能被聘为接待员，这种职位只能由居留许可证持有者承担。 - تجنيد الأطفال في الشوارع والنوادي الليلية على يد من يتولون مهمة الاتصال، وهم عادة من موظفي الاستقبال بالفنادق ممن يقومون بنقل العروض أو الطلبات فيما بين الأطفال والزبائن،
接头人在街头或者夜总会招募儿童，接头人一般是饭店的接待员，他们在儿童和客人之间传递供求信息； - ومن خلال عملنا، نساعد الفتيات اللاتي ينحدرن من أوساط محرومة، على الالتحاق بالعمل في مؤسسات الضيافة بصفتهن مشرفات وطاهيات وموظفات استقبال وقائمات على الأعمال المنزلية وما شابه ذلك.
通过我们的工作，我们已帮助出身贫困的女孩在招待业受雇担任监督员、厨师、接待员和勤杂工领班等等职位。 - وتعمل نسبة كبيرة من خريجات البرنامج كممرضات ومقدمات رعاية وأخصائيات تجميل وأخصائيات اجتماعيات وسكرتيرات وموظفات استقبال وكتبة ونادلات وبائعات وإعلاميات.
PAM的一大部分毕业生目前已经担任护士、护工、美容师、社会工作者、秘书、接待员、职员、餐厅服务员、销售员以及媒体工作者。 - وحذفت المادة 111 التي كانت تسوغ نقل المرأة الحامل إلى موقع عمل آخر كلما كان عملها يتطلب منها خدمة العامة والمادة 112 التي تشير إلى حق المرأة العاملة في العودة إلى موقع عملها التي كانت تشغله قبل الحمل.
废除规定把充任接待员的孕妇调职的第111条和规定劳动妇女返回怀孕前职位的权利的第112条。