掠食阿拉伯语例句
例句与造句
- بعد حلول الظلام ، أسماك "الدولفين" المفترسة تظهر من عرينها الصباحي من وسط الصخور.
入夜之[後后]，掠食鱼类，鬼头刀 从白天栖息的石缝巢穴中 幽然现身 - وقامت القوات الروسية أيضا بترويع السكان المحليين، واقتحام منازلهم، ونهب المواد الغذائية وغيرها من الممتلكات.
俄罗斯部队也恐吓地方民众，闯入他们的家，劫掠食物和其他资产。 - ومع تنامي الوعي، تراجعت مستويات استهلاك الأسماك المفترسة مثل التونة وأبي سيف(59).
59 随着人们认识的提高，金枪鱼和箭鱼等大型掠食性鱼类的食用量正在下降。 - غير أن هذه المنظمة تتصدى للمسائل المتصلة بالنظم الإيكولوجية من خلال خطة عملها المتعلقة بالافتراس في الموائل وإعادتها إلى حالاتها الطبيعية.
不过，NASCO通过其生境掠食和恢复行动计划未解决生态系统问题。 - لدى لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا برنامج لرصد النظم الإيكولوجية، يجمع البيانات الخاصة بالأصناف المفترسة والأصناف التي تفترسها.
南极海生委有一个生态系统监测方案，用来收集掠食物种和被掠食物种的数据。 - لدى لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا برنامج لرصد النظم الإيكولوجية، يجمع البيانات الخاصة بالأصناف المفترسة والأصناف التي تفترسها.
南极海生委有一个生态系统监测方案，用来收集掠食物种和被掠食物种的数据。 - والجزر أكثر تعرضاً لغزوات الأنواع الدخيلة بسبب انعدام الأنواع المنافسة الطبيعية والضواري التي تتحكم بالسكان في نظمهم الإيكولوجية الأصلية.
岛屿更容易受到入侵，因为缺少天然竞争对手和在当地生态系统中控制种群的掠食鱼。 - وفي محيط حموضته مرتفعة، يصعب على الشعاب تكوين أفرعها وتصبح أكثر عرضة للأمراض والطفيليات والوحوش.
在酸性更大的海洋里，珊瑚越来越难以形成外骨骼，并且更加易受疾病、寄生虫和掠食鱼的损害。 - تأوي الزقيات، بوصفها حيوانات لاطئة، نواتج أيضية ثانوية تحميها من الكائنات المفترسة وتتيح لها التنافس على شغل حيز في الطبقات التحتية.
作为固着底栖动物，海鞘或被囊动物身上附着有对抗掠食者和争抢基质的次生代谢物。 - كما قررت المنظمة إجراء دراسات عن معدلات النفوق والمتصل بالمفترسات، وتأثير الأمطار الحمضية على أسماك السلمون في المحيط الأطلسي.
北大西洋鲑鱼委员会还计划开展与掠食物种相关的死亡率以及酸雨对大西洋鲑鱼影响的研究。 - وقد طور الإسفنج، بوصفه كائنا عضويا لاطئا، ترسانة هائلة من وسائل الدفاع الكيميائية بما يمكنه من التنافس على شغل الطبقات التحتية وردع المفترسين.
作为固着底栖生物，为了争抢基质和震慑掠食者，海绵发育出了大量化学防卫结构。 - وهناك اتجاهات شبيهة باتت تظهر في صفوف الأسماك المفترسة الكبيرة والمتوسطة المستوى، والموارد الموجودة تحت سطح الطبقة الأوقيانوسية والموارد الموجودة في أعماق البحار.
浅层掠食鱼类、中层掠食鱼类以及浅海中上层资源和深海资源，都呈现出相似的趋势。 - وهناك اتجاهات شبيهة باتت تظهر في صفوف الأسماك المفترسة الكبيرة والمتوسطة المستوى، والموارد الموجودة تحت سطح الطبقة الأوقيانوسية والموارد الموجودة في أعماق البحار.
浅层掠食鱼类、中层掠食鱼类以及浅海中上层资源和深海资源，都呈现出相似的趋势。 - وتدخل بعض مكونات الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في سلسلة الغذاء وتتراكم أحيائياً في الأنسجة الدهنية للضواري، وحتى في البشر.
一些商用八溴二苯醚成分进入食物链并聚集在生物链顶端的包括人在内的掠食者的脂肪组织内。 - وتدخل بعض مكونات الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في سلسلة الغذاء وتتراكم أحيائياً في الأنسجة الدهنية للحيوانات المفترسة بما في ذلك البشر.
一些商用八溴二苯醚成分进入食物链并聚集在生物链顶端的包括人在内的掠食者的脂肪组织内。