排版阿拉伯语例句
例句与造句
- وستُدرج صورة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2006.
委员会报告的排版本将载入《2006年国际法委员会年鉴》第二卷第二部分。 - وستُدرج صورة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2007.
委员会报告的排版本将载入《2007年国际法委员会年鉴》第二卷第二部分。 - وستُدرج صورة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2008.
委员会报告的排版本将载入《2008年国际法委员会年鉴》第二卷第二部分。 - وستُدرج صورة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2009.
委员会报告的排版本将载入《2009年国际法委员会年鉴》第二卷第二部分。 - وستُدرج نسخة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2010
委员会报告的排版本将载入《2010年国际法委员会年鉴》第二卷第二部分。 - وستُدرج نسخة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2011.
委员会报告的排版本将载入《2011年国际法委员会年鉴》第二卷第二部分。 - وستُدرج نسخة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2012.
委员会报告的排版本将载入《2012年国际法委员会年鉴》第二卷第二部分。 - وستُدرج نسخة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2014.
委员会报告的排版本将载入《2014年国际法委员会年鉴》第二卷第二部分。 - وسوف ترد منضدة بأحرف مطبعية لتقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لسنة 1999.
委员会报告的排版本将载入《1999年国际法委员会年鉴》第二卷第二部分。 - وسوف ترد نسخة منضدة بأحرف مطبعية لتقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لسنة 2000.
委员会报告的排版本将载入《2000年国际法委员会年鉴》第二卷第二部分。 - 17- كما يُبذل مزيد من الجهود لزيادة الكفاءة خلال مرحلة معالجة الوثائق وتجهيزها، التي تشمل التحرير والترجمة التحريرية والتصميم والطباعة والتوزيع.
在包含编辑、翻译、排版、印刷和分发的文件处理阶段，也在进一步努力提高效率。 - أعطيت نفسي حرية نشرهم في مجموعة
「我们把信件重新排版 将印刷样稿」 I took the liberty to put them in a collection - وأدى استعمال الموارد الداخلية من حين لآخر لتنضيد الوثائق إلى تحقيق بعض الوفورات وأمن سرعة تجهيز الوثائق العاجلة.
由于偶尔使用内部资源进行文件排版，因而既节省了一定的资金，又保证了紧急文件的快速处理。 - 13- كما يُبذل مزيد من الجهود لزيادة الكفاءة خلال مرحلة معالجة الوثائق وتجهيزها، التي تشمل التحرير والترجمة التحريرية وتنضيد الحروف والطباعة والتوزيع.
在处理文件阶段，其中包括编辑、翻译、排版、印刷和分发，也在进一步努力提高效率。 - (د) أن يفي أصحاب المصالح بمسؤولياتهم والتـزاماتهم وفقا للقواعد المتبعة في تقديم وثائق الهيئات التداولية، ويشمل ذلك طول وشكل الوثيقة؛
(d) 利益攸关方按照关于提交会议文件(包括文件篇幅和排版活动)的既定规则履行其职责和义务；