捕猎阿拉伯语例句
例句与造句
- هل تعلم أنه من غير القانوني إخراج النباتات أو الحيوانات من الأراضي المملوكة من قبل الولاية؟
你们明白从州有土地上 采摘或捕猎是违法的？ - (206) ليس معروفا الآن أن هناك عمليات صيد تجارية للفقمة في انتاركتيكا.
206 目前南极没有发生已知的商业性捕猎海豹活动。 - إنشاء مجموعات الدفاع الذاتي وتوزيع الأسلحة على المدنيين والأحزاب السياسية أو المتمردون أو الصيادون المخالفون؛
政党、叛军或非法捕猎者设立自卫群体和向平民分发武器; - وهم كالصيادين الذين لا يصدر عنهم صوت أثناء ملاحقتهم لفريستهم، ولكني أنا أيضا صامت.
他们就像捕猎者一样，悄悄接近其猎物，但我同样也不动声色。 - `8` مضايقة الحيوانات البرية المحلية التي يستخدمها السكان المحليون في معيشتهم أو صيدها غير القانوني؛
当地群众用以维持生计的当地野生生物受到侵扰或非法捕猎； - وما زال يمكن النفاذ عبر الحدود كما تستمر أعمال الصيد والتجارة والعبور غير المشروعة وكذلك الأنشطة الإجرامية الأخرى.
边界仍然充满漏洞，非法捕猎、贸易和越界及其它犯罪活动仍在继续。 - وتسيطر قوات سيليكا على هذه الأنشطة إما عن طريق الصيد بنفسها، أو بتزويد الأسلحة والذخائر للصيادين غير الشرعيين.
塞雷卡武装通过自行捕猎或向偷猎者提供武器和弹药来控制这些活动。 - ومما لا شك فيه أن الناس اقتفوا أثر الرنة المهاجرة مع انكفاء الجليد لجهة الشمال واستخدموا الشراك لصيدها.
可以肯定的是，随着冰雪的北移牧民跟随驯鹿迁移，并利用诱饵捕猎驯鹿。 - وبالإضافة إلى ذلك، رأوا أن هناك شكا علميا في قدرة رصيد الحوت قوسي الرأس على تحمل مستويات الصيد المطلوبة.
另外，它们认为弓头鲸种群能否承受所申请水平的捕猎在科学上并不确定。 - واعتاد الكثيرون من شعب الصامي صيد الطيور أثناء رعيهم لحيوانات الرنة، الأمر الذي لم يعد خيارا في الكثير من المناطق حاليا.
许多萨米人习惯用鸟来捕猎驯鹿，但在许多地区这种捕猎方法已不复存在。 - واعتاد الكثيرون من شعب الصامي صيد الطيور أثناء رعيهم لحيوانات الرنة، الأمر الذي لم يعد خيارا في الكثير من المناطق حاليا.
许多萨米人习惯用鸟来捕猎驯鹿，但在许多地区这种捕猎方法已不复存在。 - 482- كانت حوادث العمل بسبب النشاط الاقتصادي في عام 2004 أكثر تواتراً في مجالات الزراعة والقنص والحراجة ومصائد الأسماك.
2004年因为经济活动而发生的劳动事故大部分发生在农业、捕猎、林业和渔业活动。 - ووفقا لما ذكرته الرابطة ، فإن هذين الشعبين الأصليين من الرحل مهددان بالانقراض نظرا لاستغلال الغابات وبسبب التشريعات التي تحظر الصيد.
据该协会报告，由于乱砍滥伐森林和法律禁止捕猎，这两个土着游牧人社群正濒临消失。 - وتعي حكومة تريستان دا كونا وعيا شديدا ضرورة العيش في توازن مع بيئتها لأن اقتصاد المجتمع المحلي يعتمد على صيد جراد البحر والأسماك بشكل مستدام.
特里斯坦政府敏锐地认识到须与环境保持平衡，因为社区的经济有赖于龙虾和鱼种的可持续捕猎。 - وتستخدم الجيوش النار أو مزيلات أوراق الأشجار بغرض تحديد أماكن المتمردين بسهولة أكبر، في حين يقوم أفرادها من الجنود في أحيان كثيرة بصيد الحيوانات البرية واستخدامها غذاء.
军队利用火灾或脱叶剂毁坏森林，以便于找到反叛分子，而其士兵则经常捕猎野生动物当做食物。