挑出阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن الجدير بالإشارة تلك الوقائع غير الصحيحة التالية التي ذكرت في التقرير.
下列不正确的细节应单独挑出予以指正。 - وفي هذا الشأن، يُعتبر من غير المناسب التركيز على أحد أشكال التمييز دون سواه.
因此，挑出某种形式的歧视是不恰当的。 - ومن بين المواقع الأربعة الموجودة في القائمة المختصرة، حدد المكتب والسماسرة الخيارين الأولين.
项目厅和经纪人从4栋楼中挑出两栋为首选。 - اختارت وجه (جوردي) من بين 50 صورة. فسّري ذلك .
她从50个人的照片中把高迪先生挑出来了 该如何解释？ - او سبع دقائق في الجنة او ما شابه
... 【通过旋转瓶子挑出一对， 把他们关入密室亲热七分钟】 - ذلك أن بندا معينا في جدول أعمال المجلس يمس إسرائيل دون غيرها من البلدان.
理事会有一个具体议程项目将以色列单独挑出来。 - وكانوا يختارون البعض منا باﻻسم بينما يتمّ اختيار البعض اﻵخر اعتباطياً.
有些人是在喊了名字之后挑出来的，有些是随便挑出来的。 - وكانوا يختارون البعض منا باﻻسم بينما يتمّ اختيار البعض اﻵخر اعتباطياً.
有些人是在喊了名字之后挑出来的，有些是随便挑出来的。 - إن استفراد جانب واحد بالملامة عن الحالة الراهنة لن يفيد على الإطلاق.
在当前局势下，仅挑出一方予以指责是没有什么作用的。 - ولا يتضمن مشروع القرار صيغة تخص بالذكر بلدا بعينه دون غيره من البلدان، بل يتضمن صيغة تكفل التوازن.
该决议草案没有使用单挑出一个国家的措词。 - وأود أن أخص بالذكر قضية واحدة هامة جدا ترد في المذكرة المشار إليها.
我想单独挑出该《备忘录》所反映的一个十分重要的问题。 - إننا لا نرى سببا يستوجب أن نخص بالذكر أفضل ممارسات منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
我们认为没有理由挑出欧洲安全与合作组织的最佳做法。 - وفي بعض الأحيان فتحت النار على قوافل المدنيين وفي حالات أخرى اختير أفراد من بين الجموع وأعدموا(26).
有时对平民队伍开枪，有时将个人从人群中挑出处决。 - ثم فُصل أربعة رجال عن مجموعة الرجال، وطُلب إليهم خلع ملابسهم باستثناء الملابس الداخلية.
他们从男子组中挑出4人并要求这4人脱光衣服，只剩内衣。 - ولذا ينبغي تحاشي أية انتقائية من خلال إبراز فقرات بعينها من تلك الصكوك.
必须避免采取任何选择性做法，单单挑出这些文书的特定段落。